打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
后起之秀
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2007-07-24 15:35:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

http://www.blcu.edu.cn/WYXY/web/fayu/fayuindex.htm

学院概况
  北京语言大学外国语学院是一个以外语教学为主、教学和科研并重的教学科研机构。学院办学层次齐全、师资力量雄厚、教学特色突出、教学设备先进,其外语研究生和本科教育在国内享有较高的知名度。
  外国语学院下设英语系、亚欧语系、公共外语教学部和研究生教研室,招收英语、法语、日语、阿拉伯语、西班牙语、朝鲜语、意大利语和德语等 8 个专业的本科生,现有本科生 1200 余人。
  外国语学院 1995 年开始招收第一届硕士研究生。现开设外国语言学与应用语言学和英语语言文学、日语语言文学、法语语言文学等四个专业的硕士研究生课程,现共有硕士研究生 110 余人。 1999 年开始招收语语言学与应用语言学专业理论语言学方向的博士研究生,目前有 10 余人在院就读。
  学院现有教工 68 人,其中正副教授 35 名,绝大多数教师具有硕士以上学历和在国外进修学习的经历。经过四十余年的探索与发展,学院逐步形成了一支教学水平高、科研能力强、梯队结构合理的教学科研队伍,教学和科研上均取得了丰硕的成果,完成了数项国家、省部级科研项目。
  学院本着培养 “ 厚基础、宽口径、高素质、创新型 ” 人才的原则,实施外语 + 专业方向(文学、翻译、国际经贸、西方文化等)、辅修相关专业或第二学位等复合型人才培养模式,不断深化教学改革,完善教学计划,改革课程体系,加强课程规范建设,拓宽专业方向,突出教学特色,教学质量逐年提高。近年来,我院学生在全国的外语统考中名列前茅,在国内外的外语比赛中屡获大奖,毕业生受到了用人单位的一致好评。
  今后,外语学院将进一步解放思想,努力改革创新,全面提高教育质量和教学管理水平,不断完善办学条件和教学设施,继续保持外语优势,逐步拓宽专业领域,创造条件,坚持复合型人才培养的办学理念,致力于培养德、智、体全面发展,专业基本功更扎实、综合能力和适应能力更强、有一定专业倾向、能够运用二门外语从事各种涉外工作及教学和科研工作的高级专门人才,把学院办出特色,办出更高的水平。
 

外语学院亚欧语系法语专业自1964年北京语言学院建立之初就开始招收本科生,是我校资格最老的专业之一。从1965年起,培养方向就从出国师资改为用法语和汉语从事教学、科研、翻译、商务及外事工作的法语人才。本专业曾有国际著名学者、法兰西共和国荣誉军团骑士勋章获得者盛成教授亲自授课,曾有获得法兰西共和国教育骑士勋章的袁树仁教授以及马河清、胡玉龙等优秀学者主持工作。经过四十年来几代人的不懈努力,为国家培养了数百名法语人才,已经成为中国高校法语专业教学质量优良的重要教学单位。
  有本专业教师参加或主持撰写翻译的〈盛成文集〉、《二十世纪法国文学概要》、〈法国文化论集〉、《巴尔扎克全集》、〈德日进集〉、〈艾田伯文论集〉、《追忆似水年华》、〈小王子〉、《一个世纪儿的忏悔》、〈昂蒂费尔师傅奇遇记〉、〈融化北极之冰〉、〈天堂儿女〉、〈夜间来客〉、〈理性史〉、〈家庭史〉、〈口译技巧——思维科学与口译推理教学法〉、〈法语语言学概论〉〈科技生法语〉、〈汉英法书报常用词典〉、〈罗贝尔法汉词典〉等作品为法国文学艺术作品及学术著作的译介和法语教学作出了贡献。
  2003年招收了第一批应用语言学专业法语翻译方向的硕士研究生。次年正式建立法语语言与文学硕士点,招收了文学、语言学和翻译学研究生。
  2004年开始实施与法国高师、里昂三大等学校的国际合作,涉及本科学生和研究生。今后合作规模将继续扩大。
  法语专业每年招收本科生一个班,30人;硕士研究生若干名。
  目前在编师资7人,其中1名教授,4名副教授,1名讲师,1名助教。有博士学位的3人,在读博士1人。

打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口