法语的朋友帮我翻译个词谢谢-在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

悍将
[新手]

懂法语的朋友帮我翻译个词谢谢 50分

回答：4 浏览：93 提问时间：2007-05-08 11:54

虫点或盲点法语是什么，用在毛皮类的。万分感谢

最佳答-案 此答-案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点

揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

yhao824
[新手]

用于皮革或皮毛方面的《虫点》是：la piqure （u 上面有个小帽子，我打出来后传到网上是乱码，你可以自己查一下字典。）比较专业，也可以les traces de vermoulure 或者直接la vermoulure也可。
其他回答者的答-案都是针对《盲点》而言。

回答：2007-05-11 18:15
修改：2007-05-11 18:19

提问者对答-案的评价：

其他回答 共3条回答

评论 ┆ 举报

横折弯勾
[学长]

http://www.google.cn/language_tools...自己搜。。。看不了你们这中懒人。。。

回答：2007-05-08 12:01

评论 ┆ 举报

风吹过脸庞的感觉
[大师]

point aveugle
tache aveugle
scotome

参考文献：http://www.frdic.com/

回答：2007-05-09 16:03

评论 ┆ 举报

piglet
[学者]

tache aveugle 或者 point aveugle比较好。scotome是医学用语。

回答：2007-05-10 14:29