打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
我又来提问题啦!!
作者:petitelynn  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2007-08-07 13:27:30  文章录入:admin  责任编辑:admin
[已解决问题] 我又来提问题啦!!
提问者:petitelynn - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:30 浏览 682 次
1. Le type, il parlait pour elle en essayant de l’intéresser.
这里的en essayant 是不是可以看作动词现在进行时啊?
2. Elle veut tout apprendre.
这里的tout 为什么不能用y代替啊?
3. Connaissez-vous la France?-----Non, je ne la connais pas, je n’y suis jamais allé.
 不是Aller en France么?
4. Fanny est médecin; sa fille le sera-t-elle?
 Etes-vous Allemandes? -----Non, nous ne le sommes pas.
 代词le可以指代哪些事务呢??
5. Connaissez-vous la personne de qui je vous parlais?
 Le camarade avec qui j’ai parlé lontemps travaille bien.
这里是不是介词加qui用法啊, 那可不可以用lequel,laquelle呢??
6. Je voudrais connaître votre père. Pouvez-vous me le présenter?
  Nous voudrions regarder vos diapositives. Pourriez-vous nous les montrer?
请问疑问句中各种代词是顺序是怎样的呢??
7. Tous ensemble, nous sommes allés au cinéma.  这里的tous为什么不能理解为副词呢, 那样的话就该用Tout了吧?
8. Chacun travaille pour tous et tous travaillent pour chacun, ainsis les hommes ont besoin les uns des autres. 这里的les uns做何种成分呢?
9. Ces explications ne nous ont pas satisfaits.
 Après la visite, ils nous ont dit au revoir.
这里satisfait搭配而 dit不搭配是否因为第一个nous是直接宾语,而第二个 nous是间接宾语呢?
10. On ne doit pas penser seulement à soi, mais aussi aux autres. On固然要用 soi,但这里不应该用Soi même么?
呵呵,又要劳累大家啦!!
欢迎多多回答啊!!
谢谢!!!
最佳答-案
1.en essayant这里是副动词,表示同时进行,强调同时性.
副动词结构:en + 现在分词

2.apprendre qch 表示学什么
apprendre a +inf.(动词原形) 表示:学…
apprendre a qn qch/apprendre a qn a faire qch  这里表示教某人什么/教某人做什么

这句句子应该解释为,她想要学习所有的东西。因此,这里tout作代词,单数,中性,表示“所有的东西,一切事情”,在句子中应该作为apprendre的宾语,我觉得如果句子变成Elle veut apprendre tout.应该也是可以的。
所以句子当中tout是做apprendre的直接宾语,不用加介词a

用y来代替的情况是:1、动词后面+a+宾语
                  2、一般用y时,是有前文的,说明了a后面的宾语。这样下句用y来代替,大家也能明白这里y代替的是什么,才能理解句子的意思。
                   我举句比较简单的句子。
                            eg: Vas-tu a Paris?
                                Oui,j'y vais.
                             这里的y是代替上句中的a Paris,但如果你上句中直接就用 Vas-y-tu?我们就不知道你要去哪里了。


3.这里是特殊的国家表示方法,阴性国家名次用en,阳性用au,但是其实本意就是a+le/la+国家,只是国家比较特殊,可以用y来代替。

4.这里le是中性代词,指代的是前面这句话。一般中性代词代替主谓宾结构的句子。

5.是的,这里是介词+qui,可以同lequel,laquelle,但是如果关系带代词知道的人的话,同qui比较好。

6.   ne+me/te/se/nous/vous+le/la/les+lui/leur+y+en+verbe+pas
宾语提前代词的顺序

7.这里tous是做ensemble的同位语,表示大伙儿

8.这里的les uns des autres表示互相,句子解释为,每一个人为了大家辛劳,而大家也为每一个人辛劳,也就是人们都是互相需要的。

9.satisfaire qn  使某人满意
句子解释为,这些解释不能使我们满意,这里的nous是直接宾语,要配合

第二句句子的au revoir是dire的直宾,nous是间接宾语,不要配合


10.介词后面要价重读人称代词,soi是第三人称泛指重读人称,不能用soi-meme
           
2007-8-7 13:27:30 回答者:Rurutia39


提问者对于答-案的评价:谢谢!!非常感谢!! 也要谢谢rain!!
其它回答(1)
第一句话到底是什么意思呢?
6. 在肯定命令句中是这样的:
V.+-le/-la/-les+-moi/-toi/-lui/-nous/-vous/-leur+-y+-en
7. ensemble是副词,表示一块儿。tous是nous的同位语

  1年前   回答者:Rain044 - Q籽一级
相关问题
· 提问题的沪元有没有返还啊?
· 俺又来提问啦!!
· 史上最新成员提问
· 提问!关于复习六级的问题!
· 第一次来提问!
评论
1年前   Rurutia39 :
我觉得第一句可能翻作
这家伙,为了让她对他感兴趣而跟她说话.
1年前   Rurutia39 :
emsemble 也有名字的解释,大家,全体
我想了想,能不能这样看
tous坐emsemble的形容词,
tous emsemble 作为nous的同位语

一般来说,不会同位语+副词,后在接名词的
   您需要登录以后才能回答!
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口