打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
法语学习
作者:qfxl606606  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-01 17:18:45  文章录入:admin  责任编辑:admin
法语学习
悬赏分:5 - 解决时间:2007-4-3 18:42
我大学报了法语专业,现在还未开始学,希望有法语学习经验的好心人能给我提供一些好的学习经验和学法语时应注意的问题.
提问者: qfxl606606 - 秀才 三级
最佳答-案
法语最难的是语法和动词变位,其他的跟英语大致相似

帮你找了些东西 我看了还基本符合 你也好好看看把
最好找个辅导老师 因为法语的发音比较难

法语初学者必读(zz)

亲爱的学友们,我国的外语教育使大多数人以英语为强制学习的第一外语。能够有幸选择法语为专业的人并不多。您能阅读这篇文章说明您对于学习法语已经有了相当的热情。但是仅有热情是远远不够的,有很多初学者在尝试了不长的时间后就开始打退堂鼓,他们为什么始终无法得其门径而入厅堂?就是因为他们缺少方法----并非“速成”之秘籍,而是持续保持兴趣的方法,以及循序渐进的方法。说得简单些,即首先要保持对法语学习的好奇心和求知欲。只有在兴趣的驱动下,您才可以让原本枯燥无味的知识生动起来。其次要保证在一定方法的指导下能够学有所得。只有在进步和成就的鼓励下,您才可以对其长久地保持兴趣。下面介绍几个小经验,您可以试试看,也许会对您的法语学习有所帮助。
第一,如果您的第一外语是英语,建议您在学习过程中尽量摒弃中文,使用英法双解的字典或词典。因为英语与法语渊源很深,它们共用许多单词、语法现象甚至习惯用语等等。您在日后的学习中会不断发现,原来从英语入手学习法语一点也敢到陌生。
第二,如果您学习法语不是为了应付考试或出国,建议您不要强迫自己从一开始就钻研语法或强记单词,这样会破坏您对法语的良好印象以致失去信心或兴趣。法语文学是一座宝库,您不妨根据自己的程度找一些法语原文来阅读,在文章中您会遇到许多障碍,为了克服它们,获得原文的整体意思,您不得不借助字典或语法书。在这种应用知识于解决问题的过程中,您的学习会超乎想象的跃进,并且很牢固。
第三,法语的语音是最为吸引爱好者们目光的地方之一,同时也是一个初学者最为头疼的问题。相对英语而言,法语的语音音素有很多不同,掌握起来有一定困难。建议初学者通过多听磁带的方法学习。注意哦,我可不是单指那些教材配的磁带,还有法语歌曲的磁带,没有条件的也可收听FM88.7兆赫(北京地区)每天下午一点钟的法语节目,遇见合适自己听的不妨录下来反复多听。我学语音时就迷恋于法国五六十年代的歌曲,如“Le Mer”(大海)、“L'étranger”(外乡老)等等,等听了一阵再看故事书就惊讶的发现自己已经可以读的出了。

我的法语学习经验
我可没有说法语难学呀!只是在提醒大家学习法语中容易犯的错误。对于学习来说,最大的障碍不是这门学科本身,而是自己。如果总是告诉自己难、难、难,你就越会觉得难。现在无论做什么都要有一个好的心态,保持心态平稳。这样,你已经赢了一半了,不是吗?


其实说白了,语言就是要先上口。我记得大三开始选修法语的时候,大概学会了几个音标,新鲜劲过去了,就开始翘课。直到考试前的三个星期,老师说一定要在那次考试中让几个不常上课的人挂掉,吓的我不得不开始学。这时候别人都已经学到课文了,我的水平还停留在发音阶段,只能捡起书本认真学。每天读两小时法语,一个星期过去了,并不觉得它的发音有多么难,尽管不如英语那么容易上口,但也没有想象中的那么困难。


读单词的时候,在名词前面加上冠词,阴阳性就这么糊里糊涂地自然记住了。说到名词,顺嘴就溜出它的冠词,一举两得。


对于动词变位,我是把所有动词整理到了一个小本子上,最上面写原形动词,下来写八个人称后的不同变位,等把仅有的那几个第三组动词读完了,也就基本上背的差不多了。一旦上口,我发现第三组动词,好像也有什么规律一样。
至于语法部分,因为我英语的语法结构比较清晰,所以,没觉得法语的语法有多难。虽然英语和法语属于不同语系,但还是有共同点的,可以相互借鉴。
这是我的学习方法,不知是否适用于你。


初级篇。
她和许多人一样在一个中介办的语言班学的,经常逃课500小时没学到200,在3个月的学习中,她和其他人一样泡吧,但每天晚上回家却被家人逼着学1~2小时,学语音时狂读1小时 26个字母和音标(跟着磁带读,并向老师确立真确后)。
她没学什么语法和动词变,她当时学两本书(新无疆界,大学法语简明教材),因为每次老师上完一课要听写课文,于是狂抄课文(20遍),可以默写出来,在家父母要求不停的读,不能停,(记住,每篇课文抄20遍,每天读书1小时并录下来,连课题,也书都读,特别是对话,但不要在书上写一个汉字,休息时听自己读的(她爸妈定的),单词不知道不要查字典,(查字典是初学者最大的敌人)。
不要把时间都花在语法上,语法是语言大师在文学刊物上玩的东西,(学文学的例外),只要搞定直陈时,(用 venir de ,etre en train de ,aller de 搞定)。重要的是语感啊。一定要plus parler,plus repeter 。(有一绝招。我们在国内学100天的法语,一天背3个句子(正确的)象背绕口令一样背,1句常用的,1最难读的,1最长的。在当天的课本里找,以最大的声音,最快的速度,读50遍以上!100天后,你来法国,你发现你会说300句快得连法国人都听不过来的话。那将是你最大得信心。有点夸哦)
初学者请在正常得学习中,挤出1小时 试一试把!


[转帖]法语学习方法~
我从99年开始学法语,总结下来最深切的体会就是“师傅领进门,修行靠个人”。在最初阶段,“师傅”非常重要,因此一定要选一个好的老师,应该具备的条件是1)发音好;2)授课有经验。最初阶段的语音如果没把握好,以后要纠正会很难很吃力,就好象我。 所以有条件的话,最好是去找上外的吴贤良老师。
修行的问题也很重要,应该最少每天保证至少半小时要看法语或至少是在做和法语有关的事情。我自己住的地方没有条件象Neocene那样一直上网或者看法语原声DVD,所以我一般是早晨起床听完广播之后到出门上班前放一面到半面的法语磁带。比如我买了《法语》、《公共法语》、《法语三百句》、《法语听力与指导》等这些磁带,还有买一些法语学习的VCD及在CD摊上淘的D版法语歌CD,所以可以常常在家里听到法语,对培养听力有一定帮助。

另外还就是多看书,不过虽然我书是买了不少(一本本叠起来应该有一米多高了),但自己看得还不勤,所以这点上你不要跟我学。

既然你可以上网,那么更好,可以常常去看看法语学习的网站,比如前两天我推荐给大家的那几个,如果可能,再在网上找些法国人或讲法语的人聊天,敦促自己只用法语,少用或不用中文或英文,也有帮助,而且如果注意到自己有语法错误的话,可以再把正确的打一遍,一是巩固,二是别人也会理解说不定还会帮你指出问题。

我偶尔有用一个跟法语国家的人聊天的工具,叫Messager Voila,是在www.voila.fr上面下载的,你的法语学到可以看明白一点那个网站上的内容的时候,就去下载这个软件,上面都是francophonie,不过有不少是会说一些英语的,那么聊起来就更不怕了。

一般在国内很少有机会说法语,所以我喜欢自言自语,自己跟自己用法语说话,说的多了也会顺,而且说的时候自己会很注意语法使用的准确性,按老师讲的去说,说熟了很多东西进去了以后有机会用自己反应也就会快得多。

这些是我个人的经验,有些还是有效的

参考资料:嘟嘟鱼啦
回答者:理工‖小杰 - 助理 二级 3-29 13:49
提问者对于答-案的评价:
xie xie
评价已经被关闭    目前有 2 个人评价

50% (1)
不好
50% (1)
相关内容
法语学习
关于北京法语学习的问题
关于法语学习问题
求辅助法语学习的电影?
国内有什么网站对法语学习帮助比较大
 更多相关问题>>
对最佳答-案的评论    共 7 条
潍坊扬格外语学校有法语课,听说还是中外教联合授课的呢,有时间可以去看啊看
评论者: 坚决不去家乐福 - 试用期 一级
merci!!
评论者: kanghsi_cn - 试用期 一级
"学法语是哭着进去,笑着出来。" I love this sentence.
评论者: 曹焱19890704 - 门吏 二级
  查看所有评论>>
其他回答    共 1 条
我觉得跟英语一样,没有什么特别的,就是认真的去学!
其实你的问题太抽象了。
老师说:学法语是哭着进去,笑着出来。
回答者:liangyichu - 见习魔法师 二级 3-31 18:24
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口