阿拉伯语有那么多相似的音，能分清楚吗？-在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

专题栏目

最新推荐

相关文章

招聘阿拉伯语翻译 - 中国…
招聘阿拉伯语翻译 - 中国…
招聘阿拉伯语翻译 - 北京…
招聘杭州兼职阿拉伯语教…
招聘阿拉伯语老师 - 广…
招聘阿拉伯语老师 - 杭…
招聘阿拉伯语教师 - 上海…
招聘阿拉伯语教师/阿拉伯…
招聘阿拉伯语翻译 - 南京…
招聘阿拉伯语外贸业务员…

阿里妈妈广告位

阿拉伯语有那么多相似的音，能分清楚吗？

★★★

阿拉伯语有那么多相似的音，能分清楚吗？

作者：居民区文章来源：互联网点击数：更新时间：2008-09-16 14:35:00

阿拉伯语有那么多相似的音，能分清楚吗？

悬赏分：0 - 解决时间：2008-9-16 14:35

学阿拉伯语时，注意到有很多音（音素）都十分相似，比如发“斯”“特”“喝”之类的音就好几个十分相像。请教阿拉伯语高手，这些音阿拉伯人或者学很长时间阿拉伯语的人能一听就知道哪个是哪个吗？还是需要根据具体的句子、场合、语境来判断其是那个音呢？（就好比我们在中国虽然听到很多不伦不类的汉语方音，但是在具体环境下也能明白对方的意思呢？）

提问者：居民区 - 试用期一级

最佳答案

其实这些因对于阿拉伯与初学者来说，的确非常的难以分辨，但是只要你能够多练、多听、仔细琢磨，经过一段时间之后，还是很容易就能够分辨出来的；当你说出来以后，别人也能够听懂！

需要注意的几点：
1.练习发音的时候，一定要字正腔圆，不能害羞；
2.不要总是将阿语字母的发音和汉语作比较，这样贻害匪浅；
3.在练习听力的时候，最好是听阿拉伯国家的原汁原味的广播、电视新闻节目，也许开始的时候很多的东西都听不懂，但是没关系，也千万不要气馁，坚持下去，这样做可以培养出非常地道的语感来；漫漫的你就可以分清楚一些看似发音相近的字母的发音；
5.中央台的阿语广播也可以听一下，主要是增加适合我们国情翻译的一些政治、经济、科技、外交等的词汇量而已；但是一部分阿语播音员的发音有严重的错误，千万不能模仿；
6.一定要持之以恒；阿拉伯语同汉语的发音差距非常大，所以不仅仅是在练习发音的初始阶段很累，以后，在说话的时候，还是要多下功夫，防止“回潮”现象的发生；同时，嗓子会感到很疼或很累，这都是正常现象；
7.如果有机会的话，找一本阿文版的《古兰经》再找一些《古兰经》诵读的磁带（读的慢的）多听，并且跟随模仿；因为就算是阿拉伯人在学习标准阿拉伯语的时候，《古兰》诵读也是他们必修的课程!我当初在阿拉伯国家留学的时候，就曾有阿拉伯同学来向我请教过字母“ض”的发音；所以说，不要胆怯，不要以为自己是非阿拉伯人，就说不了标准的阿拉伯语，相信你一定行得！

一下是下载《古兰经》诵读的链接，祝你成功！
1．http://www.yich.org/mp3quran/Index.html
2．http://www.zgmsl.com/Article/yshi/200610/251.html

回答者： chinamdd - 助理二级 8-27 15:14

我来评论>>

您觉得最佳答案好不好？目前有 1 个人评价

相关内容

•	我想咨询阿拉伯语的初级问题
•	帮我找篇小说《花落花开终有时》
•	“一个馒头引发的血案”是怎么回事儿？
•	听说世界上最难的语言是冰岛语，是如此吗？
•	电影无极中的伯爵为了小时候王妃为一块馒头骗他发起...
查看同主题问题：阿拉伯语

其他回答共 3 条

楼上的不给分可惜了
顶这位猛者

回答者：匿名 8-27 15:33

这些我们听起来类似的音阿拉伯人完全可以靠听觉分辨出来，前提是听者完全掌握了标准阿拉伯语的发音。
对于那些发音不清的讲话人，精通阿拉伯人的人士即使有一两个音没听清楚，也可以根据具体的语境判断出讲话人原本要说的是什么，继而也就知道讲话人意图发的音。

例如，阿拉伯语有三个类似h的音，初学者由于没有掌握发音要领，觉得难以分辨。其实这三个音是很不同的。第六个字母（jim后面的那个）发的音很靠近咽喉。第七个字母kh（比第六个多一个点）所发的音在俄语、突厥语族语言中也有，其发音有点像我们在假装打呼噜时发的音。至于倒数第三个字母，和汉语英语中的h发音是完全一样的，是个送气音。

掌握阿拉伯语发音的关键就是多练习，细心模仿。

参考资料：《阿拉伯语语音》，虞晓贞，上海外语音像出版社，1999

回答者： MalcomX - 秀才三级 8-27 21:36

其实你就算把他们发错了
外国人也能听懂.就象“同学”跟“美丽”都是“zai mi lun”一样...
看特殊的语言环境！

回答者：东北丹东人 - 助理二级 9-6 17:06

没找到针对您问题的答案？对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容

文章录入：admin 责任编辑：admin

上一篇文章：想学一门第二外语

下一篇文章：阿苏勒是什么意思？

【字体：小大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）


	\| 网站首页 \| 法语沙龙 \| 英语沙龙 \| 德语沙龙 \| 西语沙龙 \| 韩语沙龙 \| 日语沙龙 \| 俄语沙龙 \| 意语沙龙 \| 外语论坛 \| 葡语沙龙 \| 瑞语沙龙 \| 阿语沙龙 \| 热卖 \|