本文《[电子书]2005.04.12 Stefan Zweig - 一个陌生女人的来信》关键词：德语
【原著书名】Brief einer Unbekannten
【作者】Stefan Zweig 斯蒂芬•茨威格
【出版社】Insel Verlag, Leipzig
【译著书名】一个陌生女人的来信
【译者】张玉书
【电子书格式】PDF （用Adobe Acrobat Reader打开）
Adobe Acrobat Reader下载：
【页数】363
【文件大小】887KB
【压缩包格式】ZIP
【电子书提供】小王子tt
【PDF制作】kleinlin
【简介】
邻家女子迷上了才华洋溢的男子，从此不可自拔。第一次幽会之后，男子随手从蓝色的花瓶里抽了几朵白玫瑰，送给她作纪念。从此后每一年他的生日，女子都会偷偷地派人送来一束白玫瑰。在他四十一岁生日的那天，他第一次发现花瓶是空的。因为，那女子已不在人世。在此之前，死去的还有他从未见过一面的孩子。
这是茨威格的小说《一个陌生女人的来信》，有部以之为题材改编的舞剧叫它《一年一度白玫瑰》，顿觉得惊艳不已。一个逝去的美好生命，值得用美好的事物来纪念。而我们更能体会到那种美得不胜悲凉的孤寂与哀思了。
女子不过是那男子无数次艳遇中的一个，几度重逢欢会男子都未能认出她的身份。直到她生命将尽时写来最后一封信表明真相时，他对她的印象依然是模模糊糊的；就是这样一个健忘而轻率的男子，却一度是女子生命中的全部。说起来真的是没有什么缘分啊。从十三岁无可救药地迷恋开始，直到二十九岁凄凉谢世犹执迷不悔，那女子独自承担了漫长而寂寞的情感历程。苦恋的代价实在太大了。
据说当年茨威格的好友高尔基看了这部小说后“竟毫不感羞耻地哭了”。我第一次看它时几乎屏住了呼吸。女子深情婉转的诉说中，有一种让人目瞪口呆的深情和极致的凄美。心痛，无望，却从不对所爱有一声抱怨，越是如此越教人不忍。最初的震撼还来自于茨威格本人，为他对女性内心知己般的体察。
若干年之后重读，依然觉得这个传奇般的故事美得让人心痛。尽管会替那女子不值。因为她无限迷恋的也只是内心的温柔幻影，而非真正的爱情。
但人生中真的是什么事都可能发生的吧，一个人，不经意中改写了另一个人的一生轨迹。又或者，以她那样的性格，那样的男子那样的事她迟早都会碰上？
【文件下载】
Zweig,Stefan-Brief.einer.Unbekannten.zip
【下载说明】
和德语视听下载方式一样，请到论坛查看用户名和密码，直接点击上面的链接是无效的
|
