2006年世界杯足球比赛之前，由德国球迷自己创作、演唱的球迷之歌《我们是冠军》，很热烈，很激昂的一首歌。——“无论电视屏幕前还是体育场内，整个德意志都在燃烧”，“我们为这场足球的盛会而兴奋”，“我们不需要包厢或VIP专区，只要一听啤酒、一个能看球的大屏幕就足够”，“我们是球迷的世界冠军，整个德国都是第十二名球员”，“这事关我们的荣誉，我们用尽力气大声唱着：我们是冠军！”……

 Wir Sind Die WM
Fussballfans

Wir sind die WM. Wir sind die WM

Zu Gast bei uns in Deutschland, die Teams aus aller Welt
Man ist zu Gast bei Freunden und das ist das was zaehlt
Was immer auch geschehen mag, wir denken stets daran
Nur wir sind die WM, ganz Deutschland ist der 12. Mann

(Refrain)
Wir sind die WM. Wir sind dieser Song
Wir freuen uns auf eine Party voller Fussballemotion
Wir sind die WM. wir sind dieses Lied
Wir freuen uns jeden Morgen auf das was bald geschieht

Ob Stadion oder Bildschirm, es fiebert die Nation
Und auf der ganzen Erde, da fiebern die Millionen
Wir brauchen keine Loge und keinen VIP Bereich
Ein Bierchen aus der Dose und eine Grossbildleinwand reicht

(Refrain)

Vergiss die Funktionaere. Wir sind die Meisterschaft!
Es geht um unsre Ehre, darum singt mit aller Kraft:

(Refrain)

重点词汇

WM  (Weltmeister) 世界冠军     e. Loge -n  （剧院）包厢