打印本文
关闭窗口
感谢大家的支持～
作者：
slfx777
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2009-02-04 18:06:22 文章录入：admin 责任编辑：admin
[已解决问题] 感谢大家的支持～
提问者：
slfx777
- Q核八级 [收藏]
悬赏沪元：500 浏览 247 次
最近升Q叶五级了，送出500分，由于500分只能给一个人，所以出一个简单的小题考考大家～送给最快给出正确答-案的朋友～
2月3日电影《黑皮书》在国内播放，原版中说的是德语，但是如果是德语的话《黑皮书》应该翻译为《Schwarzbuch》为什么影片中写的是《Zwartboek》呢？
最佳答-案
Zwartboek是荷兰语,Schwarzbuch是德语
导演保罗·范霍文(Paul Verhoeven)是荷兰人
2009-2-4 18:06:22 回答者：nicole7
提问者对于答-案的评价：
哈～完全正确！！！真开心！nicole7 也会德语吧，希望以后可以经常交流！
0
相关问题
· 感谢您对酒店的支持
· 长期以来，得到贵司的大力支持，在此也深表感谢。
· 建议：请支持
· 请大家翻译一段话 急用 万分感谢！
· 非常感谢贵公司多年来对我公司的大力支持和热情关照。帮忙译成日文。。。急。
评论
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
悬赏沪元：500 浏览 247 次