打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
招聘资深德语翻译 - 北京世纪佳择翻译咨询有限公司
作者:外语沙龙  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2009-08-20  文章录入:admin  责任编辑:admin
  • 职位信息
  • 单位介绍
招聘:资深德语翻译
薪资待遇:面议 工作性质: 全职 浏览次数:93 次  
招聘人数:不限人 工作地点: 北京/北京,北京市  更新日期:2009年8月20日
岗位职责:
1. 本科毕业后从事翻译或校审工作达5年以上; 
2. 具较强的文学翻译功底及多领域、多学科技术资料的翻译经验; 
3. 中译外、外译中双向翻译能力强; 
4. 熟练使用 Trados 、雅信等翻译软件; 
 
5. 热爱翻译事业,了解翻译行业的运作; 性格稳重细致,责任心强; 
6. 能够承受较大的工作压力。工作有条理,效率高, 计划性和协调能力强; 
7. 善于发现问题并独立解决,具备良好的沟通能力和团队合作精神;  
8. 能够保持对文字的敏感,具有较强的学习、接受能力以及钻研精神。 
 
 
任职要求:
第一外语:德语/ 熟练 第二外语:无要求/
性别要求:不限 年龄要求:不限
学历要求:本科以上 工作年限:
专业要求:  
其他任职要求:

联系方式:
联系人:人事部 电子邮箱: 企业自行隐藏,请在线投递简历
电话: 企业自行隐藏 传真: 企业自行隐藏
邮编: 110002 地址: 北京市
  申请该职位
   在线互动  |  推荐给朋友 | 该公司其他岗位 | 意见反馈 | 面试点评
单位介绍:
   北京世纪佳择翻译咨询有限公司拥有强大的翻译、编辑、排版、校对人才的储备。在文字翻译方面, 数百名包括博士、专家、教授以及海归学者在内的翻译人员对文稿进行翻译和审译后,交由数十名各语种的外籍专家对其进行编辑和润色。公司尤其擅长翻译那些准备在海外出版或发表的有关中国历史文化哲学的中文书籍和文稿以及金融、科技和法律等领域的语言难度大、专业性强的中译外的急件。在口语翻译方面公司与数十名具有海外留学或工作经历的专业口译员和国内高级翻译学院硕士毕业后从事口译工作多年的同传专家签约,其外语表达能力接近于母语,完全胜任各类国内国际大中型会议、会谈、会晤、会展、技术交流、商务谈判、新闻发布会的同传或交传翻译以及为客户提供出色的旅游、考察和参观陪同及其它外事活动的口译服务服务的质量要求。网站本地化,在公司注册的80余名外籍语言专家,以其母语对外文版网站的内容进行编辑、校对和润色,以使其更加亲切、自然,更符合外国受众的思维和表达习惯。其它业务还包括中外影片字幕翻译,音像制品的听译、配音及加画外音,名片、手册、文件的编辑、排版和印刷服务等。

翻译语种
中、英、日、韩、德、俄、法、西、葡、印地、阿拉伯、乌尔都、希伯来等多种语言互译。
联系方式:
联系人:人事部 电子邮箱: 企业自行隐藏
电话: 企业自行隐藏 传真: 企业自行隐藏
网址: 地址: 北京市
该单位张贴
暂无张帖信息!企业张帖
该单位点评得分
暂无点评信息!我来点评
该单位所有职位
·资深英语翻译
·资深德语翻译
·文化类中文图书资深英语翻译
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口