打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
学第二外语,选日语还是德语呢?
作者:howareyouu…  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 00:02:07  文章录入:admin  责任编辑:admin
学第二外语,选日语还是德语呢?
悬赏分:150 - 解决时间:2007-9-3 09:36
小弟在这请教各位外语高手:
1,从就业角度,学习德语和日语哪个更有前途,小弟是搞外贸的.
2,中国和德国技术交流多和日本的技术交流多,小弟提请注意是技术交流.
3,德语和日语哪个听起来好听,听起来更铿锵有力.
4,从兴趣角度,小日本和中国文化交流多还是德国多,学哪种能获得更大的乐趣?
5,从考英语类研究生来看,学哪个更便利考研?
6,长久得来看,这两门语言哪门更容易学到能运用?
进来看的谢了先!
问题补充:看了各位的高见,小弟很有感触,也谈谈小弟的感想:1,日语讲起来有点便扭,柔声细语的,但德语讲起来挺有爆发力的!
2,小弟时间少,只能学一门,学两门的话,那就一点时间都没有了,小弟就要哭了。
提问者: howareyouuu - 秀才 二级
最佳答-案
1,从就业角度,学习德语和日语哪个更有前途,小弟是搞外贸的.

答:这个其实蛮难说的,因为虽然国内日企铺天盖地,但近几年学日语的人数也是水涨船涌~所以竞争应该算是激烈的,但搞外贸的话我觉得可能更适合去日企发展。


2,中国和德国技术交流多和日本的技术交流多,小弟提请注意是技术交流.

答:都有,但侧重方面会蛮不一样的。也跟地域有相当大的关系,轻工业方面特别是电子产品应该还是和日本交流会更多,德国的话国内的重工业和例如像医药的交流还蛮多的。看你自己的选择。



3,德语和日语哪个听起来好听,听起来更铿锵有力.

答:就铿锵有力而言,两者都没有很具备这点。但相对来说德语会更硬朗一些,但个人更喜欢日语的发音。


4,从兴趣角度,小日本和中国文化交流多还是德国多,学哪种能获得更大的乐趣?

答:相对来说,中日文化交流要比中德文化交流多,而且日本的传统文化在个人看来是相当有魅力的,而且近代文化发展得可以说非常好,德国的文化方面个人不是特别了解,就不多做评论。但两者都是在曾经的法西斯主义下成长起来的资本主义国家,所以社会意识形态与我们非常非常的不同,如果你深入接触,可能会有很多无法接受无法理解的东西。不过相对来说,日本的文化有着极其强烈的民族性,这是与它的这个民族意识相符的。如果你不很能接受这点,也许该考虑尝试德国文化。



5,从考英语类研究生来看,学哪个更便利考研?

答:这个不好说,无法很准确的告诉你这两门语言会对考英语类的研究生有什么影响。但个人觉得,德语可能更花你时间。


6,长久得来看,这两门语言哪门更容易学到能运用?

答:相对来说,日语更容易学到去运用,德语则可能你学了很久还在学基础,但日语学深下去,想要说得好,把日语说的真的很正确很得体是很难的。因为日本人的语言观认为并不是所有的事物和感觉都能依靠语言表明也不需要依靠语言去表明,这就注定了他们语言的暧昧,很多词、很多句法都是相当微妙的,需要你去自己去揣测才能明白的。而西方的乐观主义语言观则认为一切都能用语言来表达,所以不会有太多模糊的东西。
所以西方语言的语法大多是表示形式。
而日语的语法大多表达意思。


总的来说,如果你是下决心二外也要学精学好,并且将来作为你的一项资本的话,个人觉得选择德语会更有前途。因为毕竟日语竞争实在太激烈了。
但如果你觉得因为是二外,我只要学了就能用用,能够应付应付就可以的话,那选日语会比较好。
回答者:羽合子 - 经理 四级 8-19 00:01
提问者对于答-案的评价:
感谢美丽的羽合子细心认真的回答!同时感谢另24位朋友的精彩指点!
评价已经被关闭    目前有 0 个人评价

50% (0)
不好
50% (0)
相关内容
●●在●济南,第二外语学什么好?日语、德语、法语...
第二外语选什么好,德语和日语??
我是学英语的,要选第二外语种,法语,德语,日语,...
要选第二外语种,法语,德语,日语,韩语,选哪种好...
自学考试英语专业第二外语是不是有日语,俄语,法语,德...
 更多相关问题>>
查看同主题问题:第二外语 日语 德语
其他回答    共 24 条
[德语]我的建议是学习德语因为现在日语在中国已经接近饱和,也就是说会说日语的很多,将来的前景不是很好.中国和日本现在的关系还在徘徊.2国的贸易虽然很多.但是跨国贸易公司用人毕竟不是很多的日本国家小物资少大部分是采购他们会找日本人的可能性不叫大,所以日语的前景不是很好.而德国现在在世界也是比较发达的国家.德语在中国还处于一种紧缺的状况.学习德语在未来的10年内会有很好的发展前景的,本人建议你去学习德语
回答者:沐浴晨光的我 - 初入江湖 二级 8-18 20:39
1.日语有前途,在国内的日企比德企多
2.肯定是日本的多
3.每个人的感觉不一样,本人觉得日语要好听一点,德语没感觉还没有法语好听
4.日本的文化交流比较多,因为同属东方,文化比较接近,正因为文化差异不大,对于来学这门语言来说兴趣要大的多
5.考英语类研究生学日语更为好,因为基本好多大学都开了日语的,而好多都没有开设德语(本人外国语大学的,周围的好多人就在因为所选大学没有自己开自己学的二外而为之烦恼)
6.长远角度来看,要根据你付出的努力来定咯,你学的好,肯钻,那么对于你来说都不太难,都能很好的运用.但是本人好是推荐你学日语,参见前几条...
PS:如果真的那么忧郁,就努力点把这2门都学了,以后对于你来说是大大的好啊
回答者:kohaku7 - 经理 四级 8-18 20:42
呵呵,德语,我学的就是德语啊,呵呵,发展空间要大一些,完完全全的小语种,现阶段的日语学习的人已经很饱和了,但我感觉最好就是都学,呵呵,我学了英语德语也学了日语意大利语,我是学英语专业的,呵呵,学的很杂,呵呵,建议是以一门自己喜欢的做主科,然后兼修就可以了,呵呵,祝你成功啊。。。。
回答者:villeceline - 经理 四级 8-18 20:42
从以上6点综合起来看,学日语更能适合你的要求.但是日语很难学,相对而言德语要简单的多,而且会德语的人去德国留学,会有很多优惠政策,比如奖学金,甚至帮你找好不错的课外工作.因为现在学德语的人越来越少了
回答者:殇之心弦 - 魔法学徒 一级 8-18 20:44
1,你既然是搞贸易的,从贸易量来看当然是日语。
2,技术交流和地域以及领域关系很密切。
你若在山东胶州湾工作,德语有点优势;
全国范围来看,还是日语。
虽说政治上我们总跟日本干架,但技术上合作还是很多的。

领域上,你查查外资在华投资情况就知道了。
3,个人感觉德国的男人和日本的女人说话比较好听。你是想说出铿锵的呢,还是听懂柔和的呢?哈哈~
4,日本文化源于中国,但近代在文学上却取得了更为瞩目的成绩。我们都有汉语为基础,你若学好了,日语水平能超过日本人,你信吗?
5,日语大部分单词来源于中国汉字和英语直接音译。所以学习上会比德语更容易。

我德语只学习了一个月左右,大学时候为了骗学分。现在用德语数数都忘了。日语学习2年吧,可以和日本人交流。
回答者:solomon1981 - 秀才 三级 8-18 20:46
现在小语种很吃香,作为第二语言,学的不会很精,还是德语吧
回答者:chmer - 门吏 二级 8-18 20:47
偶只素来睇睇滴~~~~
回答者:N秀才 - 见习魔法师 三级 8-18 21:19
还是学中文吧
以后两法西撕还都想学中文
回答者:九命都没了 - 门吏 二级 8-18 21:26
个人的感觉额。

像初学时候会很多这样的情况。
德语很有时侯徽让你觉懵了。。
日剧。日本的电影。所以相比的之下更适合上手的肯定是日语吧。还有日本的动漫游戏呢。出显的凴率也是相当的高,你总是很容易接触到他们。
也其实提供相当多的资源了呢,你觉得呢?而且也是很地道的。


随著我们的中国加入了w t o 。随著我们的中国势必会不断的开放著。只指这方面。显然会接触到著更多的语言了呢。那麽,就比如身边的学习英语的人。
许许多多吧。虽然竞争是很激烈的。不过,优秀的英语人才也肯定只是一定的数量!
你觉呢?是吧。。
日语和德语也是一样呵!!
可加油了呢。
回答者:qconjure - 见习魔法师 二级 8-19 11:57
我觉得应该依据你从事的事来选择,因为学习语言就是要去应用吗!你觉得你所从事的事情,那两个国家那个在那个方面业绩更突出,就选哪个!
至于难度方面,我个人认为德语相对难一些,毕竟日语中有好多内容和汉语很相似,如果你擅长文言文的话,日语恐怕就更简单了;如果你觉得英语难的话,那么就更不要选择德语了,因为我听说德语比英语还难!
回答者:SakuraBlossom - 初入江湖 二级 8-19 18:12
两门都学嘛。

象我,在德国留学已经7年,刚刚硕士毕业。

日语我在初一就学了,现在差不多有2级了,准备将来考2级。

德语虽然难,但是要是英语很好,也不是问题。日语和汉语本来就象,中国人学起来有天然的优势,所以还是两门都学了
回答者:匿名 8-20 07:27
我知道一个网站可以免费试听各种语言的培训课程
叫“易语网”
你可以去听听,看看自己能接受哪种就学哪种
回答者:bruce1983228 - 江湖少侠 六级 8-21 21:01
学德语。一:德国和中国的关系比日本的好。日本还是半对半和的。而德国就不一样了。三峡大坝的升降机,我们都要与德国来进行合作。
二: 在世界上,只有日本说日语,而奥地利等国的语言也是德语, 而且德育写起来与英语基本一致。
三: 我觉得日语讲起来是平的,德语略像英语
四:德语更容易学,因为像英语。虽然日语写的字部分跟中文相同。但发音完全是两回事。
我建议学德语。
回答者:大王你好 - 举人 五级 8-23 16:02
1,从就业角度,学习德语和日语哪个更有前途,小弟是搞外贸的.
日语就业机会多。德语就业层次高。
2,中国和德国技术交流多和日本的技术交流多,小弟提请注意是技术交流.
和日本。
3,德语和日语哪个听起来好听,听起来更铿锵有力.
德语(你学语言还是学唱歌?)
4,从兴趣角度,小日本和中国文化交流多还是德国多,学哪种能获得更大的乐趣?
觉得德国。
5,从考英语类研究生来看,学哪个更便利考研?
德语
6,长久得来看,这两门语言哪门更容易学到能运用?
日语,但是德语更加经济。
进来看的谢了先!
回答者:anyinying - 千总 四级 8-24 09:04
同样的问题,你再拿到德语部门问一次,再看看回答的人数和内容就可以比较出来了,
在德语部门1,2百分就可以当专家了,你再看看日语部门的专家分数.
不一定需要用语言来说明问题,可以客观地看看数字.

GOOD LUCK
回答者:nitp - 总监 九级 8-24 14:27
日语
回答者:钱志昊 - 试用期 一级 8-26 21:57
如果你会英语或其他的拉丁语系的话,学习德语轻松,如果没有的话,日语源于中文,会方便些
回答者:藜萱 - 童生 一级 8-28 13:01
答-案好复杂!
我打算学日语,嘿嘿,学的人多也不错嘛,大家一起有氛围~~~
回答者:草紫 - 试用期 一级 8-29 14:10
从考英语类研究生来看,学日语容易考.
好好学的话,日语考个80-90分不成问题,用德语就没那么容易了
回答者:熊仔饼_Yurina - 初入江湖 二级 8-29 14:52
!!!!!!!!!!!!
我建议你亲身体验一下两个语种的学习

易语网——免费注册,18种免费视听课免费试听。日、英、德、法、俄、韩等语种的基础和口语课程都有。在日语和德语免费试听课堂亲身体验一下外语学习,向资深教师请教两个语种的前景等等,好过听任何空谈
!!!!
回答者:eoralcom - 试用期 一级 8-29 15:29
支持日本语!!!
哈~
QQ:573760523
回答者:忺黁嫛婗子 - 见习魔法师 二级 8-29 16:03
日文
回答者:征夷將軍 - 秀才 二级 8-31 17:43
德语!
不过,你要按照自己的爱好去学,要是没兴趣的话,是学不好的!
回答者:天魔流风II - 初入江湖 二级 9-2 12:44
最好是日语,如果学德语,不一定能用上。这里德国人少,而且离德国远。但是这里的日本人会比德国人多啦!反正要慎重考虑!
回答者:kikyou0310 - 初入江湖 二级 9-2 13:54
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口