打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
我想用德语约会一个女孩子看电影 怎么说？
作者：zuo_009  文章来源：互联网  点击数  更新时间：2008-06-02 00:12:00  文章录入：admin  责任编辑：admin
我想用德语约会一个女孩子看电影 怎么说？
悬赏分：20 - 解决时间：2008-1-31 20:21
我想用德语约会一个女孩子看电影 怎么说？
提问者： zuo_009 - 试用期 一级
最佳答-案
最简单，最常用的
Darf ich dich ins Kino einladen?

当然如果你还想更加套近乎的话，就说
Darf ich dich zu einem Kaffee und nachher ins Kino einladen?
我能够请你喝杯咖啡然后请你去看电影吗？

泡妞心得，屡试不爽^_^
回答者： wotee - 千总 五级 1-31 02:12
提问者对于答-案的评价：
谢谢了！
评价已经被关闭    目前有 2 个人评价
好
100% （2）		 不好
0% （0）
相关内容
• 德语短文翻译
• 【高手请进!】谁能帮我翻译这段德语问答~不胜感激
• 我没有德语的基础，但很想学习德语，不知道初学者如...
• 二外学法语还是德语比较好?
• \\\'\\\'我邀请你去看戏\\\'\\\'德语怎么说
查看同主题问题：约会 女孩子 看电影 德语
对最佳答-案的评论    共 3 条
wotee 的说法太正式啦 很绅士的说法 效果跟中文请允许我请你去看一场电影 一样 用Wollen wir ins Kino gehen就好了 效果相当于中文当中的 咱去看场电影如何~
评论者： 阿达benjamin - 江湖少侠 七级
到底懂不懂啊，Wollen wir uns Kino gehen?这是一种建议，通常用于熟人之间，而不是一种刻意的邀请。。。 汗。。。
评论者： wotee - 千总 五级
Wollen wir ins Kino gehen?觉得这个好
评论者： jingmichalsen - 试用期 一级
其他回答    共 5 条
写出来你会说吗？
回答者：吂繎 - 助理 二级 1-30 23:44
Koennten wir zusammen ins Kino gehen?
回答者：mhjoy1986 - 助理 二级 1-31 00:33
在德国泡的吗？
回答者：SLproblem - 试用期 一级 1-31 02:23
Hast du Zeit und Lust,mit mir ins Kino zu gehen?
(更为口语化，日常比较多用，直译：你有时间和兴致与我一起去看电影吗？)
回答者：chamisso20848 - 秀才 二级 1-31 05:34
额 不用那么正式 用虚拟式尊称什么的
没那么麻烦
就einfach
Wollen wir ins Kino gehen?
就ok啦~
回答者： 阿达benjamin - 江湖少侠 六级 1-31 08:54
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口