新概念英语第一册（美音版）

新概念英语介绍

     《新概念英语》（New　Concept　English）作为享誉全球的、最为经典地道的英语学习宝典，早已成为英语学习者的必选教材。它以其严密的体系性、严谨的科学性、精湛的实用性、浓郁的趣味性深受英语学习者的青睐。

　　《新概念英语》全套共分为四册，科学地融合了听、说、读、写、译五方面的技能，能有效地把你从一个"英文盲"引导成为一个"英文通"。我们打个比方：《新概念》好似一座豪华的大楼，一册打下了英语口语及语法的稳固基石；二册则以其经典实用的句型及短文搭起了"英语大厦"的框架；三册更是从一个崭新的语法、句法和写作的高度上为大厦添砖加瓦；四册则当然是大厦精美的"内装修"－－让你的英语综合技能（包括阅读与词汇）方面趋于完善，使你的英语素质与实用能力达到真正完美的统一，无论是交流还是应试，你都能游刃有余。

新概念英语教材的特点

 

     二十多年来，《新概念》英语以其无与伦比的魅力征服了全世界数以亿计的英语学习者。《新概念英语》全套共分为四册，科学地融合了听、说、读、写、译五方面的技能，能有效地把你从一个"英文盲"引导成为一个"英文通"。

 

　《新概念英语》一册是英语学习的关键，英语语音、语调、基础语法、词法和句法都始于第一册。将帮您轻松迈出英语学习的第一步。我们将帮助您掌握一种全新的英语学习方法。一册学完, 你将会发现英语不再神秘, 原来自己也可以用流利的英语同别人交流。

 

 　《新概念英语》二册中，听、说、读、写、译等五大技巧将在这一册全面铺开。我们由浅及深的讲解将使您在不知不觉中提高英语能力。单词，曾经是您的痛；语法，曾经是您的噩梦。怎么打破语法和单词的束缚是二册学习的关键。学完二册, 你将发现英语语法其实并不复杂, 单词其实并没有那么讨厌。学通第二册，轻松过4级。

 

　《新概念英语》三册帮助你发现英语无穷的魅力。学会了英语语法还不够。只有在发现了英语的魅力之后，您才能驾轻就熟地运用它。三册您将在老师精美的讲解中一步步体验到英语的无尽魅力。补充材料将进一步解决各种疑难。学完三册, 你就会感叹: 原来英语如此美丽, 昔日枯燥无味的英语原来如此魅力无穷。

 

 　《新概念英语》四册的核心是体味英语的精髓。第四册涵盖了政治、经济、文化、哲学、教育学、社会学、心理学、昆虫学、美学等10多个学科门类。语言精美而凝练，句子复杂而通俗，文章简短而深刻。字字珠玑——第四册最贴切的评价。老师将带领您对比中西文化，在您了解西方文化的同时，大量扩充词汇。我们独特的词汇记忆方法将帮助您在短期内丰富自己。在第四册中，重点培养欣赏、评价等7大技巧。

课表:

 

第31课：Lesson 31 Wheres Sally?

 

Lesson 31
Wheres Sally?
萨莉在哪里？
Listen to the tape then answer this question. Is the cat climbing the tree?
听录音，然后回答问题。猫正在爬树吗？
JEAN: Wheres Sally, Jack?
JACK: Shes in the garden, Jean.
JEAN: Whats the doing?
JACK: Shes sitting under the tree.
JEAN: Is Tim in the garden, too?
JACK: Yes, he is.
Hes climbing the tree.
JEAN: I beg your pardon?
Whos climbing the tree?
JACK: Tim is.
JEAN: What about the dog?
JACK: The dogs in the garden, too.
Its running across the grass.
Its running after a cat.
New Word and expressions 生词和短语
garden
n. 花园
under
prep.在……这下
tree
n. 树
climb
v. 爬，攀登
who
pron.谁
run
v. 跑
grass
n. 草，草地
after
prep.在……之后
across
prep.横过，穿过
cat
n. 猫
参考译文
琼：杰克，萨莉在哪儿？
杰克：她在花园里，琼。
琼：她在干什么？
杰克：她正在树荫下坐着。
琼：蒂姆也在花园里吗？
杰克：是的，他也在花园里。他正在爬树。
琼：你说什么？谁在爬树？
杰克：蒂姆在爬树。
琼：那么狗呢？
杰克：狗也在花园里。它正在草地上跑，
在追一只猫。