打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
英语问题 温度
作者:提问者  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-10-26 08:11:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

unotfish
[学长]
英语问题 温度 0分
回答:1   浏览:141   提问时间:2008-10-26 08:11
The Calculated Frost temperature is the outside temperature below which the vents will stay closed. This setting is a calculated value based on the settings made in Settings / Vents / Frost. Note that this is for the vents only. Each cooling stage has it's own low temperature limit adjusted based on light intensity.

计算出来的雾气湿度是室外温度,如果低于这个温度,通风口将保持关闭的状态。雾气湿度是依据在设置/通风口/雾气处的设定,计算得来的。注意此温度只适用于通风口。根据光的强度的不同,每个冷却台都会调整其低温的限度。

帮看看怎么修改好,谢谢
2条评论...
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

盛开de蒲公英
[新手]
我个人的看法:
计算出来的雾气温度是在通风口关闭状态下的室外温度。雾气温度是依据在设置/通风口/雾气处的设定,计算得来的。注意此温度只适用于通风口。根据光的强度的不同,每个冷却台都会调整其低温的限度。

只是第一句改了一下,定语从句的修饰,不知道我翻译得对不对,请高手指点一下,谢谢
回答:2008-10-26 09:15
提问者对答-案的评价:
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口