A组
德国:We are the football
     我们代表足球。
　　
哥斯达黎加:our army is the team,our weapon is the ball,let's get to Germany and give it our   all 
           国家队是我们的军队，足球是我们的武器，让我们奔赴德国释放所有的热情。 
　　
厄瓜多尔:ecuador my life,football my passion,the cup my goal
         厄厄瓜多尔给了我生命，足球给了我激情，大力神杯是我的终极目标！

波兰:white and red,dangerous and brave
     红色和白色，就是危险和勇敢！

B组
英格兰:one nation,one trophy,eleven lions
        一个国家，一个奖杯，十一只狮子要为此拼搏！
　　

巴拉圭:from the heart of America...this is the guad-ani spirit 
       南美的心脏，热情的最高点！

特立尼达和多巴哥: here come the soca warriors-the fighting spirit of the caribbean 
                  加勒比海精神，我们是勇猛的斗士。
　　
瑞典:fight!show spirit!come on!you have the support of everyone
     战斗！激情！来吧，这里每个人都支持你们！
　
C组
阿根廷:get up,Argentina are on the move 
       起来，阿根廷在行动！
　　
科特迪瓦:come on the elephants!win the cup in style
          战斗吧大象，成功的赢得世界杯！

荷兰:orange on the road to gold
     橙色正在变为金色！

塞黑:for the love of the game
     为了对足球的爱！
　　
D组
墨西哥:aztec passion across the world 
       阿芝台克人带给全世界的激情！

安哥拉:angola lead the way,our team is our people 
       安哥拉引领着前进，我们的球队是我们的人民！

伊朗:stars of persia 
     波斯的英雄！
　　
葡萄牙: with a flag in the window and a nation on the pitch,forca portugal 
        窗口的旗子，海上的国家，前进吧葡萄牙！
　　
E组
意大利:blue pride,italu in our hearts 
           蓝色的骄傲，国家队是我们的心脏！

加纳:go black stars,the stars of our world 
         做黑人的英雄，全世界的英雄

美国:united we play,united we win 
         因为团结所以踢球，因为团结所以赢球！

捷克:belief and a lion's strength,for victory and our fans 
         为了胜利和球迷，让我们拥有必胜的信念和狮子般的力量！

F组

巴西:vehicle monitored by 180 million brazilian hearts 
     一亿八千万颗巴西人的心在看着你们！
　　
克罗地亚:to the finals with fire in our hearts
          用心中火般的热情到达决赛！

澳大利亚:Australia's socceroos-bound for glory 
         澳大利亚足球-跳跃的荣誉！
　　
日本:light up your samurai spirit 
     让武士道精神再次绽放光芒！
　　
G组
法国:Liberte，Egalite，JulesRimet
     自由、平等，朱勒斯.雷米特

瑞士:2006,it's Swiss o'clock 
     2006，现在是瑞士时间！
　　
多哥:a passion to win and a thirst to succeed 
     赢的激情，胜利的渴望！
   
韩国:Never-endinglegend,   unitedKorea     
     神话尚未结束，韩国团结一心

H组
乌克兰:with our support,ukraine cannot fail to win 
       有了我们的支持，乌克兰不可能有失败！
　　
西班牙:spain,one country,one goal 
       西班牙，团结的国家，唯一的目标！
　　
沙特: the green hawks cannot be stopped 
      绿鹰的脚步不会停止！

突尼斯:the carthage eagles...higher and stronger than ever
        突尼斯，更高，更强！