打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
西班牙歌曲推荐:Quizas 可以吗
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2007-04-17  文章录入:admin  责任编辑:admin
  下载

 

  《Quizas》由Nat King Cole(点击收听《Autumn Leaves》)演唱的,是电影《爱在哈佛》的插曲。影片中的女主人公学西班牙语,而有个爱慕她的男生说要教她学习西班牙语,给她听的一首西班牙歌曲。

Quizas
Siempre que te pregunto
Que, cuándo, cómo y dónde
Tú siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás
Y así pasan los días 
Y yo, desesperando
Y tú, tú c ontestando
Quizás, quizás, quizás 

Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras 
?Hasta cuándo? ?Hasta cuándo?
Y así pasan los días 
Y yo, desesperando 
Y tú, tú c ontestando
Quizás, quizás, quizás

Estás perdiendo el tiempo 
Pensando, pensando 
Por lo que más tú quieras 
?Hasta cuándo? ?Hasta cuándo? 

Y así pasan los días 
Y yo, desesperando
Y tú, tú c ontestando
Quizás, quizás, quizás

可以吗(参考互联网) 
我总是一遍又一遍的追问你
何时,何地,又该如何
你却总是回答说
或许,或许,或许
时日就这样飞过
我的绝望与日俱增
而你,你却还是这样回答
或许,或许,或许

你在浪费时间 思考着
思考着什么才是你最需要的
可是,这抉择到底
什么时候才是尽头?
时日就这样飞过
我的绝望与日俱增
而你,你却还是这样回答 

或许,或许,或许
既然你不肯承认你对我的爱
那么我又如何能够知道你是否爱我?
你只是告诉我
或许,或许,或许

千万次我这样问过你
反复追问
而你却只是回答
或许,或许,或许


打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口