法语与西班牙语-【西班牙语沙龙】在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

好好学习
[新手]

法语与西班牙语 30分

回答：10 浏览：1064 提问时间：2006-08-14 15:00

多谢各位前辈的解答. 我也比较相信学习法语难度应该不会是很大问题, 只要努力的话, 毕竟我的英语都学的不错啊.呵呵... 主要是实用问题还是要考虑的, 我是做外贸的, 好些朋友都建议学西班牙语用途广些.请各位朋友再给点意见参考参考. 多谢了!!

最佳答-案 此答-案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点

揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

angelollie
[新手]

我已经同时学法语和西班牙语三年了。我的感觉是：
1）现在会法语的人或者正在学法语的人很多，所以学西班牙语可能更有优势；
2）说西班牙语的国家非常多，南美洲除了巴西的所有国家，加上墨西哥；
3）美国有很多人都有西班牙血统，如果让客户知道你会说西班牙语，说不定会对你刮目相看呢；
4）南美洲那些说西班牙语的国家比非洲说法语的国家发展得更好（比如说智利、秘鲁……）
5）西班牙的建筑非常漂亮，绝对是个旅游的好地方（个人认为比法国好）
6）如果你是西班牙或阿根廷的球迷，或者你想有朝一日去看西甲的话，好像学西班牙语就责无旁贷了，哈哈。

回答：2006-08-25 19:32

提问者对答-案的评价：

其他回答 共9条回答

评论 ┆ 举报

jolin
[圣人]

学西班牙语很好！学法语？大概200年以前还有用，现在是世界第九大语言。

回答：2006-08-14 16:17

评论 ┆ 举报

choegh
[学弟]

实用主义者是不会舍本逐末的。。。。。
LZ干吗不两个都学一些呢？
我是学法语的，以后当然也会学西班牙语。。。。。。
个人喜欢法语多一些。。。目前来说，法语的形式也还不错。。。

LS的太绝对了。。。。。什么叫200年以前啊？现在不还是有很多人用么？联合国规范文本的语言，怎么叫做200年以前还在用。。。。不解

回答：2006-08-14 19:16

评论 ┆ 举报

joeson0215
[新手]

学西班牙语好，拉美国家和许多西方国家使用此语言频繁，而且我觉得西班牙语比法语学起来简单。而且西班牙语歌曲也非常好听，有许多唱英语歌曲的歌手都有几首西班牙语版本！！！
推荐学习网站：http://www.castilian.org^-^

回答：2006-08-18 18:57

评论 ┆ 举报

金_debby67
[学妹]

推荐一个好方法吧，去各大人才交流网上看看哪个语种的需求缺口大呗！做外贸英语最好罗~呵呵
法语和西语其实不相上下吧，只是西语学的人少，相对稀缺一点。其实法语是西语的基础，我们教授当初学完法语后两个月拿下了西班牙语。
所以，我觉得你要是有这个精力就两个都学吧！如果投机的话，这种全才其实是最稀缺的！上回就有个单位跑到我们学校想要法西双语的，可是学三外的人毕竟不多。

回答：2006-08-20 20:39

共1条评论...

评论 ┆ 举报

爱上恶魔了
[学妹]

就你的职业来说当然是学习西班牙语比较好了，对于整个世界而言，西班牙语的覆盖面是相当大的，而南美目前也正在扩大与中国贸易往来，还是学西班牙语更实用。

回答：2006-08-29 19:04

评论 ┆ 举报

dekalog
[学者]

我两种语言都学过，可以给你一些建议
从难度上说，西语比法语简单
从用途上讲，西语应用范围更广
但是考虑到你是做外贸的，我建议还是选法语，原因有二：1。拉美的经济这么几十年来一直是半死不活的状态，很难发展起来，相反，非洲虽穷，但发展趋势比拉美稍好。2。楼上说的，在西方国家中，和我国关系最好的应该是法国

回答：2006-08-30 22:51

评论 ┆ 举报

俄罗斯蓝
[学姐]

西语吧，法语不学个10年8年的学不好（在国内哈）。法语和英语可不一样，动词变位就超恐怖。一个动词就100多种变位，名次形容词还分阴阳性。就是说你背个名次还得背属性。阳性前面la，阴性前面le。安错了就洗白了。

西语相对容易些，虽然也有动词变位，但相对容易些。你可以短时间内有所突破，为将来的事业打基础。

回答：2006-09-02 00:45

共1条评论...

评论 ┆ 举报

shihonage
[新手]

单从动词变位上讲,西语和法语没有什么大差别.如果说美国科户知道你会西语而中文却一般般,只会更看底你两眼.

回答：2006-09-02 15:20