打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
法语、西班牙语到底谁最终能学好,到底谁有价值?(世界语和2者比有什么可比性?))
作者:提问者  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2004-09-14 14:13:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

阿门
[新手]
法语、西班牙语到底谁最终能学好,到底谁有价值?(世界语和2者比有什么可比性?)) 5分
回答:2   浏览:640   提问时间:2004-09-14 14:13
我是老师,学完了英语,准备学第2外语,务必明确告诉我选择法或西的依据,或者你认为还有价值但相对法和西不太难的语言?积分一定是你的了,最好能有1)2)3),拜托各位语言前辈。
7条评论...
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

raphael_colonial
[学长]
我曾经学过英、日、西、法、德语。
个人感觉德语最难,无论从拼写、发音还是语法都很不适应。

日语看起来简单,也比较容易上手,很多句子没学过都基本可以看懂。但实际上日语还是比较麻烦的。日语是我高中的第二外语,虽然不喜欢但没办法,不得不学。毕业以后就放弃,再也没用过。

西班牙语和法语是我最喜欢的。虽然语法、变形、发音、词汇等回面临很大的问题。但因其无音标,看着拼写就会发音,以及和拉丁语的联系性。所以很容易读懂。最大的问题是说和写,那些名词的阴阳性,动词的变形会把你弄的头昏脑涨。

至于选什么,看你个人学这语言的用处了。最重要的一点是你对该语言文化的喜爱程度。兴趣是学习的最大动力。象我学日语完全是被逼的,所以就肯定学不好啦。
还有,喜欢文学、科学学法语;喜欢艺术学西班牙语;喜欢科技学德语。

另外,法语和西班牙语非常接近,学好了其中一个,就很容易学会另一个。触类旁通嘛。西班牙语与葡萄牙语和意大利语更是非常接近。

一个语言流行与否和这个国家的经济、科技等有很大的关系。综合这方面,法语更占优一些,毕竟说法语的法国和加拿大都是强国,和中国关系也密切。说西班牙语的国家大都在拉美,经济实力都一般。但有一点,西班牙语在美国基本上都是第二语言了。

个人感觉,如果不是喜欢西班牙的艺术文化,就还是学法语吧。

世界语嘛,我们老师说是个说欧洲语言的就能学会,也不费力。但没有语,世界上没有什么地方说这种语言了。
回答:2004-09-14 14:43
提问者对答-案的评价:
其他回答 共1条回答
评论 ┆ 举报

laninadetusojos
[新手]
一定要学西班牙语!!!
1)四万万五千万人,西班牙 + 除巴西以外的整个中南美洲,三千万平方公里。(仅此一条就足矣)

2)西班牙语是非常优美的语言,比英格利仕好听多了。
3)学了西班牙语,意大利语,葡萄牙语无师自通。
4)60%以上词与英格利仕相似或根本就一样:
general, general
action, accion
actor, actor
similar, similar
necessary, necesario

5)西班牙是好地方,人民很宽容,很少歧视中国移民,95%以上是浙江青田人。在马德里,青田人开的小杂货店遍地都是。绝大多数青田人不懂西班牙语,但仍混的不错,可见西班牙社会的包容。其实,应大力鼓励向西班牙及所有比中国富的国家移民,从小处讲,缓解中国之人口和就业之压力并增加外汇收入,从大处说,扩散中华民族及文化。利国利民!其效百年可见!
回答:2004-09-14 14:54
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口