- Mira, esta taza está sucia.
  - 你看，这个杯子是脏的。

  - Y no tengo cucharilla.
  - 我没有勺子。

  - Mi café está frío.
  - 我的咖啡凉了。

  - Yo tengo café con leche, quiero café sólo. Con mi régimen no puedo beber leche.
  - 我的咖啡加了牛奶，我想要纯咖啡。我的饮食规定不允许喝咖啡。

  - ¡Oiga! Por favor, camarero, camarero, no viene nadie, ah, por fin.
  - 喂！服务员，劳驾，服务员，谁都没过来，啊，终于来了。

  - Sí, señor。¿Qué pasa?
  - 来了，先生。怎么了？

  - No sé, pero mi esposa no tiene cucharilla para su café，el café de mi amigo está frío, su esposa quiere café sólo y no con leche, y mi taza está sucia.
  - 我不知道，但是我妻子没有勺子喝咖啡。我朋友的咖啡是凉的，他妻子要不加糖的纯咖啡。我的杯子是脏的。

  - Lo siento， señor， espére usted un momentito,y le traigo otra bandeja de café.
  - 很抱歉，先生，请稍侯，我给您上一盘新的咖啡。