| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 西语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
“拉丁”是什么意思?
关于拉丁语
拉丁语系
拉丁文 德文 西班牙语
拉丁语和西班牙语有什么
拉丁语就是西班牙语吗?
拉丁语是西班牙语吗
同是拉丁语系,法语和西
拉丁歌后Shakira的西语歌
西班牙语,葡萄牙语,意大
西班牙语和拉丁语专业有
中文翻译西班牙语(最好
更多内容
除在拉丁美洲之外,『西班牙語』果真非常重要嗎?           ★★★★
除在拉丁美洲之外,『西班牙語』果真非常重要嗎?
作者:提问者 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2008-09-28 17:42:00

psychotics
[新手]
除在拉丁美洲之外,『西班牙語』果真非常重要嗎? 50分
回答:1   浏览:165   提问时间:2008-09-28 17:42
除在拉丁美洲(中南美洲)之外,『西班牙語』果真非常重要嗎?

眾所周知,拉丁美洲國家(除巴西講葡萄牙語外)都通行西班牙語(拉西)。而西班牙語之所以很有人氣,主要是因為講西語的人口非常多。不過試問大家:你們真想去拉丁美洲國家學習、生活、工作嗎?哥斯達黎加、烏拉圭、巴拉圭、巴拿馬、多明尼加、委內瑞拉、洪都拉斯、智利、古巴、厄瓜多爾、薩爾瓦多、尼加拉瓜、秘魯、玻利維亞、哥倫比亞、阿根廷、墨西哥。這其中最好的也就是阿根廷、和講葡語的巴西,在拉丁美洲還算可以。正如大家學法語是為了去法國(包括瑞士、比利時、 魁北克等),而不是為了非洲的那些國家,學西語主要是為了西班牙,但在歐洲、亞洲、澳洲,西語的重要性遠不如法語或德語,甚至還不如他的兄長義大利語。義大利語至少是文藝復興時期的語言,建築,時尚,皮革、音樂,歌劇,文學,廚藝,旅遊,幾乎都離不開義大利語。義大利語要比西班牙語聽起來更悅耳,當然這或許是個人的主觀意見,我覺得西語有時就像機關槍掃射,在韻律上也不如義大利語好聽。

1,法語:法國(64,473,140 人)
<不含比利時、瑞士、及非洲前殖民地人口>

2,義大利:義大利(59,131,287 人)
<不含瑞士、聖馬力諾、斯洛文尼亞、梵蒂岡、馬爾他、及拉丁美洲人口>

3,西班牙:西班牙(45,200,737 人)
<不含前殖民地“拉丁美洲”(除巴西外)的人口>

2008-09-28 19:50 提高悬赏50分
2008-09-29 11:17 补充问题
致“译手遮天”:

我相信你一定是个外语高手,至于你的专业是不是西语,那我就不清楚了,但有一点你忽略了,拉丁语(无论是古典的,还是通俗的拉丁语)都是一种【死语】,相当于中国汉语的【文言文/古文】,所以拉丁语和【罗曼语族】各语言都不在一个层面上。在你的心里,西语所谓的重要性已根深蒂固,这和我对意大利语的感情是相同的。好了,一家之言,仅供参考,祝你开心。谢谢!
最佳答案 此答案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

译手遮天
[学者]
呵呵 我只想说 楼主要是带有自己的感情色彩来判定的话 那别人再说什么似乎也不重要了 因为在您的思维里 已经基本定性了!
西语是即英语 法语 后使用范围最广的语言 全球使用西语的总人口也占到了4亿多 。楼主也提到了意大利语 但据我所知 意大利语除意大利本国使用(及梵蒂冈)以外 几乎没有其他的国家作为母语。而且即便如您所说 意大利语在建築,時尚,皮革、音樂,歌劇,文學,廚藝,旅遊,等方向有一定的作用,但是我想问您的是 您涉足这些领域吗?如果您这个说法成立的话 拉丁文 在医药学 生物学 化学等等领域也同样有很重要的地位 但是没人用它当母语了 您学吗?至于语音的问题 仁者见仁 智者见智 您认为意语比西语好听 或许还有人认为完全相反呢 所以我要说的是 评价任何事物的时候 如果想得到一个公正的答案 首先必须要脱离开自己的主观感情 客观得去分析事物。

好了 一家之言 仅供参考 祝开心
回答:2008-09-28 21:12
提问者对答案的评价:
一种语言的重要性不能只看【人口数量】,这种论据是不科学不客观的,如果按人口数量计算,那汉语是全球最重要的语言,但实际并非如此,一个人学西语如果只是为了拉丁美洲,那真的是不值得,如果为了西班牙,那还不如学法、德、意语,如果为了就业冷门,那干脆就学阿拉伯语或波斯语。西语在科技上和经济上都没有prestige,唯一的优势就是在美国有不少非法偷渡难民是墨西哥及其它拉丁美洲国家的。这可不是我危言耸听。呵呵。
没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com