自五 自动词，五段动词。
他五 他动词，五段动词。

只有动词后面才有这种分类，日语的动词分类法，（五段动词，上一段活用动词，下一段活用动词，サ变动词，カ变动词）它们是根据动词的词尾变化而分的，指动词活用形。
自动词和他动词的分类依据如下。
自动词--自动词所执行的动作，作用不需要指令对象。
扉が開く（自動詞）
　　　　腕が折れる（自動詞）
　　　　芽が出る（自動詞）
自动词前面必须用格助词「が」、但格助词「が」后面的动词不一定都是自动词。

他动词--他动词所执行的动作，作用需要指令对象。
扉を開ける（他動詞）
　　　　腕を折る（他動詞）
　　　　芽を出す（他動詞）

两种分类法互不矛盾，互不干扰。
所以有以下的分类法：
自五　　　他五
自上一 他上一
自下一 他下一
自カ变
他サ变