打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
日语1级后 能找什么事做?
作者:NO11SHIGEK…  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 01:04:49  文章录入:admin  责任编辑:admin
日语1级后 能找什么事做?
悬赏分:0 - 解决时间:2006-1-22 16:39
感觉个人不喜欢当翻译这行 但是想来想去就不知道日语学会了还能找什么事做 家里人老说日语没用 要我学英语 但我对英语没兴趣..
那位高手指点下..让我有个底~
问题补充:老师基本上是想都没想过 排除.! 感觉不是很喜欢口译吧(谈不上讨厌吧) 笔译到不讨厌
提问者: NO11SHIGEKI - 助理 二级
最佳答-案
嗯,首先是要看过了日语1级日语水平怎么样吧……
其实过级很简单,关键要看自己应用水平啊。
日本人崇洋媚外,的确学好英语会如虎添翼。
不喜欢翻译是指不喜欢口译还是不喜欢笔译或者是两者都不喜欢啊?我个人觉得口译的话赚得比较多而且做起来有意思啊,笔译的确比较劳神。除此之外还可以考虑一下做外贸的嘛:当然一开始赚钱很少,但是有了客户之后钱就很容易了。
以前有人跟我说过,如果不努力学会新的一行的话,学了日语就只能是个小翻译——也就是说,日语给了我们一个更快进入某个领域的工具,要看我们怎么把握了。
所以不做翻译,可以选择一下看从哪方面发展咯,
新闻啦,外贸啦,法律啦,会计啦一旦专业和语言结合,发展的道路也会更加开阔吧~
回答者:yousen - 见习魔法师 二级 1-13 13:03
提问者对于答-案的评价:
谢谢!
评价已经被关闭    目前有 0 个人评价

50% (0)
不好
50% (0)
相关内容
关于日语一级考试的问题
1.日语过级的请进!!!2.帮忙例个学习计划
我大三。刚开始学日语。日语过了一级就可以考翻译了吗?
日语零基础 目标是2级
我想要学日语(零基础),希望各位推荐个好点的学校
查看同主题问题:日语
对最佳答-案的评论    共 1 条
做日语助理吧,每天能与上层人物接触,表现好的话升职的机会多啊。日语怎会没用,现在学英语的人有多少,日语比英语吃香。或者做日语秘书,日语营业担当,只要去日资企业什莫工作都有。
评论者: teru22 - 试用期 一级
其他回答    共 4 条
去软件公司做客户服务或者咨询,或者去当老师
回答者:lovesong1990 - 举人 四级 1-12 23:02
很多了!日资企业!如果你英语只有四级,而日语一级的话,比英语专八都厉害!更有竞争力!
回答者:miffaello - 见习魔法师 三级 1-12 23:04
我是人大日语专业的,我们专业都需要过完一级毕业,可以把去年大四“先辈”们找的工作给你说一下:两个去“四大”了,一个去了新华社的国际部,两个去了中青旅,两个去了日本的一家最大的旅行社,一个去了NEC,一个在新东方做老总的秘书,两个保到日本读研……
回答者:king_joy - 试用期 一级 1-13 01:06
再学法律,去做对日诉讼~~很有挑战性!!我就是法律本科毕业,日语还没到1级在努力中,一过司法考试就打算去做对日诉讼。当然,很不容易。
回答者:emptyisempty - 见习魔法师 二级 1-13 16:34
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口