打印本文
关闭窗口
关于日语姓氏的问题
作者：
幸福糖
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2008-06-02 01:06:15 文章录入：admin 责任编辑：admin
关于日语姓氏的问题
悬赏分：0 - 解决时间：2008-1-30 16:52
我们假期的作业是要给老师写一封信，可是我竟然不知道他姓什么，我之知道他的姓日语读法是：QIO 有点像“撬锁”的“撬”（那个老师是中国人）都上了这么久了还不知道老师的姓氏那就糗大了，请知道中文姓氏日语读法的朋友们帮帮忙了
提问者： 幸福糖 - 助理 二级
最佳答-案
你说的日语发音用日语表示是：ちょう
对应的中文姓氏主要有： 张 和 赵．
因为同一个日语发音可以对应多个中文姓氏，所以不单凭一个发音确定姓什么．
回答者： Peterryo - 一派掌门 十二级 1-30 16:31
提问者对于答-案的评价：
3Q，也谢谢别的朋友们^－^
评价已经被关闭 目前有 5 个人评价
好
60% （3）
不好
40% （2）
相关内容
•
请问各位学日语的前辈,一个关于中国姓氏的日语读音问题.
•
日语姓氏 发音
•
久我日语姓氏怎么读
•
求一些日语姓氏（追加20分）
•
拜托谁告诉日语姓氏“繁本”该怎么读啊~~~急
查看同主题问题：日语 姓氏
其他回答 共 3 条
QIO是中文姓氏中张和赵，但是两个都这么读所以所以也不知道具体是哪个的
回答者：zhangjiayan226 - 试用期 一级 1-30 16:31
读音一样还是可以对应不同的字，你说的应该是这个音吧ちょう 可以是对应 丁 赵 张
回答者：ドリアン - 助理 三级 1-30 16:33
你说的应该是这个音吧ちょう 可以是对应 张。朝。丁。赵。
都上了这么久了还不知道老师的姓氏看来你很糗，
回答者： yuhgg - 高级经理 七级 1-30 16:50
打印本文
关闭窗口
