| 通信教育（つうしんきょういく） —— 函授教育夜学（やがく） —— 夜校修業（しゅうぎょう） —— 修业，学习予習（よしゅう） —— 预习復習（ふくしゅう） —— 复习独習（どくしゅう） —— 自修独学（どくがく） —— 自学勉学（べんがく） —— 用功学习篤学（とくがく） —— 好学浅学（せんがく） —— 学习浅薄練習（れんしゅう） —— 练习実習（じっしゅう） —— 实习熟練（じゅくれん） —— 熟练習熟（しゅうじゅく） —— 熟习練達（れんたつ） —— 精通上達（じょうたつ） —— 进步訓練（くんれん） —— 训练洗練（せんれん） —— 精练試練（しれん） —— 考验練磨（れんま） —— 磨练修行（しゅぎょう） —— （佛）修行苦行（くぎょう） —— （佛）苦行，苦修稽古（けいこ） —— 练习、学习（学问、 技术、技艺等）下稽古（したげいこ） —— 排练、预演寒稽古（かんげいこ） —— 冬季练功調練（ちょうれん） —— 操练ドリル（drill） —— 反复练习トレーニング（training） —— 体育训练研鑚（けんさん） —— 钻研、研究研修（けんしゅう） —— 进修演習（えんしゅう） —— 共同研究，研究讨 论，课堂讨论ゼミナール —— 课堂讨论，西明纳尔 |
