打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
挑战会话18 交通事故の状況を説明する
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-07-05 09:24:53  文章录入:admin  责任编辑:admin

A: 留学生 チン(男) B: 学校の職員 田中先生(女)

A: もしもし、田中先生ですか。(1.事故の状況を説明をする)

B: はい、田中ですが。(電話をかける)

A: 先生、中級Cクラスのチンですが、自転車で学校へ行く途中、車とぶつかってしまって。(事故を伝える)

B: えっ、大変!そ、それで、けがはありませんか。

A: ええ、大きなけがはしなかったんですが、頭を打ったようでふらふらしてるんです。(現在の状況説明1)

B: 起きられないんですか。

A: いや、大丈夫です。自転車が倒れてめちゃくちゃになっちゃったんです。ハンドルが曲がって、車輪が外れちゃって。。。(現在の状況説明2)

B: え、それで相手の人は?

A: 大丈夫です。

B: 警察には電話をしましたか?

A: ええ、相手の人が電話してくれて。。。今、警察が来るのを待っているところです。

B: どうしてぶつかってしまったんですか。

A: 自転車で左側を走っていて、道の右側に渡ろうとしたら、後ろから走ってきた車に軽くぶつかってしまったんです。(事故の状況説明)

B: 危ないですね。じゃ、警察に事情を説明したら、病院に行ったほうがいいですね。

A: 分かりました。病院からまたご連絡します。(2.話を終える)

打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口