打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
帮忙翻译,急急
作者:licywang  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2009-01-13 15:35:32  文章录入:admin  责任编辑:admin
[待解决问题] 帮忙翻译,急急
提问者:licywang - Q苗三级  [收藏]
悬赏沪元:5 离问题结束还有 9 天 24 小时 浏览 72 次
在日本休息期间,我公司全部彻底查了库存,现在确实有这么多库存,真的不好意思。给你门添麻烦
所有回答(3)
日本の休憩期間に、弊社は在庫品を徹底的に検査したところ、確かにそんなたくさん在庫品があるから、本当に申し訳ございませんが、たいへんご迷惑をおかけいたしました
  4天前   回答者:z541631006 - Q芽二级
申し上げございませんでしたが、日本で休みの間には、うちが在庫をすっかり検索しましたけれとも、今在庫はこのくらいありますので、すみませんでした。
  4天前   回答者:lisumin2009 - Q籽一级
申し上げございませんでした。日本の休暇期間に、うちはすっかり在庫品を調べしました。確かに、在庫品がたくさんあります。たいへんご迷惑をおかけいたしました、ほんどにすみません。
  4天前   回答者:ruyue_2006 - Q芽二级
   您需要登录以后才能回答!
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口