打印本文
关闭窗口
日语“ 祝您越来越漂亮 ”怎么说？
作者：
imyoyo
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2009-01-07 20:43:45 文章录入：admin 责任编辑：admin
[已解决问题] 日语“ 祝您越来越漂亮 ”怎么说？
提问者：
imyoyo
- Q籽一级 [收藏]
悬赏沪元：100 浏览 138 次
想给我担当老师写个贺年卡, 急啊
最佳答-案
ますます美しくになることを祈ります
2009-1-7 20:43:45 回答者：格子裙
提问者对于答-案的评价：
怎么说呢．．．．．．谢谢你的高效率！ ORZ......再次感谢！
其它回答(1)
もっときれいになることを心から祈っております。
5天前 回答者：
md2ry
- Q籽一级
相关问题
· 英文“ 越来越近 ”怎么说？
· 日语“ 越吃越胖 ”怎么说？
· 现在越来越热的补课现象是好是坏？
· 为什么如今的年味越来越淡了丫？
· 日语“ 你很漂亮 ” 如何翻译？
评论
5天前
michellejin
:
ますます綺麗になりますようにお祈り致します。
5天前
michellejin
:
您选择的最佳答-案有语法错误。因为「美しい」是形容词，所以当后面使用「なる」时，不能加「に」。
5天前
aiwocao
:
如果要是用「美しい」的话,那么那个人一定是「唯一無二の美人だ」
所以「きれい」更适合一些，而且形容动词接动词才「に」了。
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
悬赏沪元：100 浏览 138 次
