打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
日语:保鲜盒是タッパー吗?
作者:amanda0311  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2009-01-06 08:56:02  文章录入:admin  责任编辑:admin
[已解决问题] 日语:保鲜盒是タッパー吗?
提问者:amanda0311 - Q芽二级  [收藏]
悬赏沪元:5 浏览 90 次
タッパー
只是我听到的大概发音,查不到。。。。正确的。
拜托各位啦
最佳答-案
タッパーウェア(英:Tupperware)とは、米国のタッパーウェア社のこと、または同社が製造しているプラスチック容器のこと。また、広い意味で密閉容器全般のことを指し、一般的にタッパー、タッパなどと略して呼ばれることが多い。製品の多くは、キッチンで使う、食品を入れるケース等である。



タッパーウェア(英:Tupperware)指的是美国特百惠公司、或该公司生产的塑料容器。另外,在广义上指所有的密封容器,一般大多省略成“タッパー”、“タッパ”等。产品大多是厨房用的装食品的盒子等。

翻译成“保鲜盒”也未尝不可。是其中的一种产品。
2009-1-6 8:56:02 回答者:keikozh


提问者对于答-案的评价:谢谢~~~~~^^
相关问题
· ペーパータイプ
· 日语“ タタックエース ”中文是什么意思?
· 日语“ パレッタイズメソッド ” 如何翻译?
· 日语“ パタンー ” 如何翻译?
· 日语“ パレタイズ ” 如何翻译?
评论
1周前   arayi :
以前我们公司有做保险盒的
専用言葉  フレッシュボックス
ご参考まで
   您需要登录以后才能回答!
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口