このお菓子食べてみたけど、ちょっと＿＿。
A甘いらしい　　B甘いようだ　　　C甘いそうだ　　　D甘そうだ

A甘いらしい----（听说）好像甜---有客观依据
「らしい」是形容词型的助动词，接在体言、形容动词词干和动词、形容词、助动词的终止形后面，表示说话人依据客观事物的状态、事实、迹象或传闻进行的客观和委婉的断定，表示说话人认为该内容具有很高的确定性。其判断的依据是来自于外部的信息或可能观察到的事物，具有较强的客观性，并不是单纯的想象或感觉。其否定形式是「～ないらしいです」。相当于汉语的“似乎”“好象”。也常和副词「どうも」「どうやら」呼应使用。　

B甘いようだ　　---好像甜（感觉）　

比况助动词「ようだ」接在「体言＋の」、用言连体形或连体词后面，表示说话人对某事物具有的印象或推测性判断，用于阐述说话人通过身体感觉、视觉、听觉、味觉等方式所获得的印象或样子，简单的说是表示根据感觉而作出的直观判断，带有浓厚的主观性。相当于汉语的“似乎”“仿佛”“好象”。所表示的断定语气婉转，并常和「どうやら」「どうも」「なんとなく」「なんだか」等副词呼应使用，以加强“似乎”的语气。「ようだ」是形容动词型活用的助动词。

C甘いそうだ　----听说甜　
传闻助动词「そうだ」
接在用言、助动词终止形下面，表示间接不确切的判断，用于表达从别人那里听到的事情。相当于汉语的“听说……”、“据说……”。传闻的出处或来源用「体言＋によると」来表示。只有连用形「そうで」、终止形「そうだ」两种形式。

D甘そうだ ---看上去甜
所谓的样态助动词，即用来表示根据自己的推测、预料是这种情况，重点放在眼前具体的样子、情况、状态、趋势上，所以叫做样态助动词。是的郑重说法。相当于汉语的“好象要---”“好象---似的”等意思。经常与副词「いかにも」搭配使用。


综上：正解为  B

仅供参考！




提问者对于答-案的评价：谢谢，先生您的答-案很详细啊。