打印本文
关闭窗口
翻译-----②ネックサイクルタイム削減
作者：
amanda0311
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2009-01-02 15:53:55 文章录入：admin 责任编辑：admin
[已解决问题] 翻译-----②ネックサイクルタイム削減
提问者：
amanda0311
- Q芽二级 [收藏]
悬赏沪元：5 浏览 59 次
《改善の視点》
①稼働率の向上
②ネックサイクルタイム削減
③正味作業時間の削減
最佳答-案
ネックサイクルタイム neck cycle time
一般的公司将整个工艺流程中最大的生产周期（cycle time）称为瓶颈工时（neck time或者neck cycle time）
整句意思就是：减少瓶颈工时
2009-1-2 15:53:55 回答者：kaze2008
提问者对于答-案的评价：
非常感谢~~~~~~~~~~ 最近在翻译一本教材呢，好是痛苦。 所以最近我变成了为题少女啊。 拜托大家帮助我，不胜感激了~~~！！！
相关问题
· 日语“ サブサイクル ” 如何翻译？
· 日语“ オフタートルチュニック ” 如何翻译？
· インサート成形
· 日语“ ビックサイト ” 如何翻译？
· 日语“ クリソタイル ” 如何翻译？
评论
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
悬赏沪元：5 浏览 59 次