打印本文
关闭窗口
216 日汉译（1句）
作者：
LANYAN100
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2009-06-12 20:33:43 文章录入：admin 责任编辑：admin
[已解决问题] 216 日汉译（1句）
提问者：
LANYAN100
- Q芽二级 [收藏]
悬赏沪元：50 浏览 72 次
こんな成績では、先が思いやられる。
思いやられる 请简单解释一下。谢谢！
最佳答-案
思いやられる：令人担心、不堪设想。
今からそんなでは行く末が思いやられる. The way you are going on, I feel uneasy [I worry] about how you will end up.
如果是这样的成绩，前途令人担心
2009-6-12 20:33:43 回答者：keikozh
提问者对于答-案的评价：
感謝いたします。たいへん助かります。
1
相关问题
· 汉译日
· 求助汉译日
· 求汉译日
· 汉译日 急
· 翻译几句汉译日
评论
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
LANYAN100 - Q芽二级 [收藏]
悬赏沪元：50 浏览 72 次