大家好，我是某蛋，非常荣幸《DanDan日语学堂》可以做成文字形式的电子报，每周一准时发送到您的电子邮箱。希望能跟大家一边学习最新的日语学堂，一边复习，正所谓温故而知新！一起努力哦！

大変（たいへん）◎：
够呛的，够辛苦的，太艰苦了，不得了，太不容易了等意思。既可以形容事情非常严重、非常困难、吃力等，还可以作为副词，表示非常、很、太等很深的程度。

大変ですね：口语简体说法“大変だね”。

《驱魔少年》：
　

考姆依李：	はい、どうも！歓迎（かんげい）するよ、アレン君（くん）。いや～さっきは大変だったね。
	hai do u mo kan ge i su ru yo a ren kun i ya sa kki wa ta i hen da tta ne
	嗨，你好！欢迎你哦，亚连君，呀～刚才真是够呛的啊。
众人：	誰（だれ）のせいだ！
	da re no se i da
	也不想想是谁害的！

どうも：既可以表示感谢、道歉，还可以用于打招呼（你好）。
歓迎する：欢迎。
さっき：刚才。
大変だった：是“大変です”的过去说法。
誰のせい：直译过来是“谁的错”，“せい”是原因、缘故或者过错、过失等，一般指不好的的原因。

另外，“大変”还用在遇到不好的事情或者危险时说“大変”，意思是“不好了，大事不妙了”。

《甜甜私房猫》：
　

小孩：	お母（かあ）さん、猫（ねこ）、転（ころ）んでいる。
	o ka a sa n ne ko ko ro n de i ru
	妈妈，小猫摔倒了。
妈妈：	大変！どうしたのかしら？
	tai hen do u shi ta no ka shi ra
	不好了。怎么回事啊？

猫、転んでいる：原来是“猫が転んでいる”，省略了“が”。
転ぶ：摔倒、跌倒。“転んでいる”：是现在进行时，不是指小猫正在摔倒哦，而是表示小猫摔倒并趴在地上的状态。
どうしたの？怎么啦？怎么回事啊？
后面加上的“かしら”是女性用的疑问词，一般是自问自答时说的。

《全力兔子》：
　

全力兔子：	はい～～あっ、大変だ！！！
	ha i a tai hen da
	你好～～啊！大事不好了！！！
小兔子：	助（たす）けてくれて、ありがとうございます。
	ta su ke te ku re te a ri ga tou go za i ma su
	谢谢你救了我。
全力兔子：	どうしたの？
	dou shi ta no
	你这是怎么了？
小兔子：	橋（はし）から落（お）ちちゃったんです。
	ha shi ka ra o chi cha tta n de su
	我是从桥上掉下来的。

橋（はし）②：桥，注意这个单词的读音，重音在第二个假名上；如果读成：はし①，重音在第一个假名上，意思是“筷子”哦！
例如：拿筷子吃饭。はし①でご飯（はん）を食（た）べます。
如果读成：はし②でご飯（はん）を食（た）べます。意思是……“用桥来吃饭”。
～から：从……
落ちる：掉下、坠落。
“落ちちゃった”是“落ちてしまった”的口语缩略说法，表示从桥上掉下来了，这么一个结果。
“落ちちゃった”后面加上“んです”表示强调语气。口语中也是经常这么说的。

大変：既可以单独说，也可以后面修饰一些名词，
例如说：大変な結婚（けっこん）！不得了的婚姻！
又例如：大変な事（こと）になるぞ。事情会变得很糟糕哦！
　　　　大変な仕事（しごと）をしてる。 正在从事辛苦的工作。

喇叭：皆さん、一緒に復習しましょうよよよよよ……！>_<