トレサビリティの管理-【日语沙龙】在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载


	\| 网站首页 \| 法语沙龙 \| 英语沙龙 \| 德语沙龙 \| 西语沙龙 \| 韩语沙龙 \| 日语沙龙 \| 俄语沙龙 \| 意语沙龙 \| 外语论坛 \| 葡语沙龙 \| 瑞语沙龙 \| 阿语沙龙 \| 热卖 \|

最新公告：

没有公告

	您现在的位置：外语沙龙 >> 日语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文

专题栏目

最新推荐

相关文章

请翻译下“曲は、非常に
日语“マネジメントレビ
トレサビリティの管理

トレサビリティの管理

作者：腹黑火柴人文章来源：互联网点击数：更新时间：2009-01-08 10:18:42

[已解决问题] トレサビリティの管理

提问者：腹黑火柴人 - Q芽二级 [收藏]

悬赏沪元：50 浏览 73 次

④トレサビリティの管理
　　　　中国生産品は不具合が多い。現品表でブレーカーの生産履歴は確認できるが

　　　　それに使った部品は管理できていない。例えば、部品のロット不良の場合でも対象製品のロットを限定したい。

请人翻译。。。要翻译的合情合理。。。上下文通顺。。。

最佳答案

④追溯管理
中国生产的制品不良较多。出货标签上的断路器的生产履历可以被确认，
但使用过的零部件却不能被管理。比如说，当发生零部件的批次不良时，也想掌握对象制品的批次。

2009-1-8 10:18:42 回答者：ki_ugyou

提问者对于答案的评价：谢谢大家。。。。咱选了这个因为他翻译了現品表的意思。。我刚才问了下日本人。。。也是差不多的意思。。。3q～

其它回答(2)

④追溯管理
中国生产的产品有很多不良。虽然在现品表里可以确认断路器的生产过程，但是使用的部品却无法管理。例如，当部品发生批次（LOT）不良的时候，也能够掌握对象产品的批次（LOT）。

（关于LOT的追溯管理一直都是日企的一个课题。主要就是为了在不良发生时，能够追溯源头，防止不良的流出。）

5天前回答者：四月云 - Q籽一级

④追溯管理
中国生产的产品不足处有很多。虽然在现品表里可以确认断路器的生产过程，但是使用的部品却无法管理。例如，当部品发生批次（LOT）不良的时候，也能够掌握对象产品的批次（LOT）。

5天前回答者：jiangchen88 - Q籽一级

相关问题

· 日语“ トレサビリティー ” 如何翻译？
· 日语“ トレーサビリティー ” 如何翻译？
· 日语“ ロットトレーサビリティチャートの作成と提出 ” 如何翻译？
· 日语“ トレサピリテイ ” 如何翻译？
· トレサビリテイー

5天前 ki_ugyou :
应该是「現品票」=出货标签

您需要登录以后才能回答！

没找到针对您问题的答案？对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容

文章录入：admin 责任编辑：admin

上一篇文章：トレサビリティの管理

下一篇文章：请教你刚上线的声音日语怎么说

【字体：小大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）

外语沙龙站内栏目导航

【法语沙龙】	法语语法法语词汇日常用语法语阅读学习方法法语教材法语试题新闻概况出国留学法语求职法语招聘法语歌曲法语电影其他免费
【英语沙龙】	英语语法英语词汇习惯用语英语阅读学习方法英语教材英语试题新闻概况出国留学英语求职英语招聘英语歌曲英语电影其他免费
【德语沙龙】	德语语法德语词汇日常用语德语阅读学习方法德语教材德语试题新闻概况出国留学德语求职德语招聘德语歌曲德语电影其他免费
【西语沙龙】	西语语法西语词汇日常用语西语阅读学习方法西语教材西语试题新闻概况出国留学西语求职西语招聘西语歌曲西语电影其他免费
【意语沙龙】	意语语法意语词汇日常用语意语阅读学习方法意语教材意语试题新闻概况出国留学意语求职意语招聘意语歌曲意语电影其他免费
【韩语沙龙】	韩语语法韩语词汇日常用语韩语阅读学习方法韩语教材韩语试题新闻概况出国留学韩语求职韩语招聘韩语歌曲韩语电影其他免费
【日语沙龙】	日语语法日语词汇日常用语日语阅读学习方法日语教材日语试题新闻概况出国留学日语求职日语招聘日语歌曲日语电影其他免费
【俄语沙龙】	俄语语法俄语词汇日常用语俄语阅读学习方法俄语教材俄语试题新闻概况出国留学俄语求职俄语招聘俄语歌曲俄语电影其他免费
【其他语言】		葡萄牙语沙龙瑞典语沙龙阿拉伯语沙龙保加利亚语沙龙波兰语沙龙丹麦语沙龙菲律宾语沙龙芬兰语沙龙捷克语沙龙挪威语沙龙印度语沙龙印尼语沙龙越南语沙龙希伯来语沙龙

版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙	外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间，本站提供免费外语歌曲,试题，外语在线翻译，学习听力mp3等资料下载。本站广告招租中,在本站投放广告针对性较强，有较高的回报！	蜀ICP备05005342号
信息备案:蜀ICP备05005342号
信远互联工作室站长：寒江联系邮箱：monfr@126.com