| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 日语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
【三级】一单选
【三级】两道单选
【三级】两单选
【三级】这句话是什么意
『三级』初级的日译中
【三级】一小段日译汉
重庆的日语培训机构哪个
【三级】一句话翻译
【三级翻译】请评分,总
三级题,请教!
08年日语三级考试报名时
日语三级有没有意义?
哪个网站有日语三级和四
2008日语三级怎么样才能
请问大家日语初学者应该
更多内容
【三级】一单选           
【三级】一单选
作者:apple_edu 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2009-01-01 05:47:52
[已解决问题] 【三级】一单选
提问者:apple_edu - Q苗三级  [收藏]
悬赏沪元:30 浏览 93 次
かれのしゃべりかたは(  ) っぽい。
1 子供と
2 子供だ
3 子供
4 子供に
答案选择3。什么意思呀?特别是那个っぽい?


问题补充:原句是什么意思呢?

最佳答案
结尾语「っぽい」接在名词或形容词、形容动词连体形的后面,构成表“...之倾向非常之强”“...之要素非常之多”之类意思的形容词。「っぽい」多表一种在那个特定时候特定场合由其外观获得的某种印象,虽然看到的是那个样子,不过在多数情况下该事物是可以回到其原来的那个样子的。例如:

1.僕はね、少し男っぽいぐらいのボーイッシュな女性にひかれるんだ。(我啊,常常为那些具有男孩气质的女性所吸引)
2.なんだいこのスープ、水っぽくて飲めたもんじゃない。(什么汤啊,水了吧唧的,能喝吗?)
3.彼は飽きっぽい性格で、何をやっても三日坊主だ。(他是一个做事容易厌腻的性格,无论做什么都是三天打鱼两天晒网)

喋る【しゃべる】
(1)〔話す〕说,讲.
   ■ 決してその事をしゃべってはいけないよ/可决不准讲那件事啊.
   ■ うちの娘は英語を喋る/我的女儿会说英文.
   ■ あいつの喋ることはさっぱり分からん/他说的我一点不明白.
   ■ 彼はふだんあまりしゃべらない/他平素不太讲话.
(2)〔秘密などを話す〕说出,泄漏.
   ■ うっかり喋る/无意中说出;信口开河
   ■ ほかのやつにしゃべったら承知しないぞ/要是说给别人我可不饶ráo你.
   ■ 彼はなんでもしゃべってしまう/他什么都信口说出.
   ■ だれにも喋るな/对任何人都不准泄漏.
(3)〔口数多く言う〕喋喋不休多嘴多舌饶舌;[口だっしゃ]能言善辩能说会道
   ■ じつによく喋る女だ/真是个饶舌〔能说会道〕的女人.
   ■ 立て続けにしゃべる/不住嘴地说.

动词连用形+方(かた)、表示“~方法”。例如:

食べ方(吃法) 飲み方(喝法) 書き方(写法)

しゃべり方(说话方式)

本句意为:他说话有些孩子气
2009-1-1 5:47:52 回答者:keikozh


提问者对于答案的评价:太清楚了~~~谢谢你啊~~~
其它回答(2)
子供っぽい 孩子气。
  1周前   回答者:ryuu1369 - Q苗三级
しゃべり: 喋喋不休
子供っぽい: 天真, 孩子气

他的喋喋不休(吵吵闹闹)是天真的( 孩子气的).

  1周前   回答者:lydiebleu - Q叶五级
相关问题
· 【こわれる】【自下一】; 坏;碎;失败。
· 【看不起】【鄙视】用日语怎么说?
· 请教这个【ちゃう】和【ちゃおう】是什么用法?
· 【日本語翻訳】中日两国一依带水
· 请问【1月】和【1か月】的用法如何区别?
评论
   您需要登录以后才能回答!
没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com