你说的比如 在韩语也是一样 人才是인재 人口인구
人不都是 名词人的意思吗? 韩语也一样
韩语很多都是 外来语和 汉语演化过来了 发音差不多
回答者：丫o麦子 - 见习魔法师 二级 1-25 12:40
韩语是拼音文字，只是有时发生连音和变音而已，单字和中文的拼音一样字面上没有任何意义。组合后才具有意义。
至于单词除古朝鲜固有词外，汉字词占很多比例。但发音和吴语系和闽语类似，汉字词和中文词每个字对应，有些汉字词在中国已经发生变化，但韩国变得少一些。
其它就是外来语，英语为主，其次是日语，还有少部分法语之类。发音就按韩国的音和习惯。
回答者： 云峰63 - 进士出身 八级 1-25 13:01
在韩语里 单字有意义的只是一部分，而且每个单字有意义的跟别的单字组成词语以后意思也会有所变化。最简单的
오：字面意思有 5 、吴（姓）、误（耽误）。。很多
但是组成词语以后
오이（黄瓜）跟以上一点关系也没有。
오리（鸭子）跟以上也没有任何关系。
所以说很多时候一个字不用死记，多接触后自然就会了。
顺便，如果可以你可以学一下千字文（韩文版的），跟中文的意思一样。
回答者：hlbxlf - 魔法学徒 一级 1-25 14:43
和中文差不多!也是根据句子的意思改变的!不要死记!那没有任何意义!你可以多和韩国人聊聊慢慢熟悉他们的说话规律!其实韩国人和韩国人之间说话与中国人和中国人之间一样!想说啥说啥!也没有什么语法!大家都知道什么意思就行啦!太拘束的话反而影响学习韩语的速度!
回答者：ぁ恶あ魔ぁ - 初入江湖 二级 1-30 03:00
在韩国亲自一步一步学来的我。给你解答
韩语有很多那样的词，韩语的唯一去别就是要看
（全文）（全句）（全字） 所以没有组词等等的题
韩语不用死背，给你出个简单的例子：
比如 【배】 有三个意思 （船）（肚子）（栗子）
【我坐船】 【我拉了肚子】 【我吃栗子】
所以不可能区别出来也不可能背诵学的时候会学到
韩语的一个字没有任何的意思不像中文
每个人都会学过英语 apple 中拆开 看【a】？有什么意思吗？没有
韩语也一样所以只有一个多积累。。你说的这个问题正是韩语的难点
也正是我所解答的。可以多看韩剧也可以多听听韩语死背的方式
很不好。。 你可以记住一些我给你出的类似的问题，以后可以利用
记住韩语拆成一个字很多只是一个拼音不要拆开看 理解意思很多
都需氧一个词一个词的看
-韩国人- 完全是我自编
回答者：tlgustjd - 初入江湖 二级 1-31 22:14
