|
|
|
|
|
|
| 韩语韓語的方言 |
|
| 作者：未知 文章来源：互联网 点击数 更新时间：2007-08-30 13:58:40 文章录入：admin 责任编辑：admin |
|
|
|
| | 韓語的方言主要分作以下三大系統： - 南朝鮮語：包括京畿、全羅、慶尚、忠清、濟洲五個小分支，其中濟洲方言跟其他方言的分別比較大。南部方言的主要特色，是詞語開首的"r"音變為"n"及"y"音，以及大量從日語及英語的外來詞。
- 北朝鮮語：包括平安、黃海、咸鏡等分支，主要特色是保留了詞語開首的"r"音，以及不少古舊的詞語。
- 中國朝鮮語：中國的朝鮮語和北部方言差不多，但所保留的古舊特色更多，以及比南、北方言更多的漢語借詞。語音方面，中國的朝鮮族人習慣將 "wae" 讀成 "we"。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
