看到有人说过，学习韩语应该先学听、说，再学读、写，理由就是学习语言就是人与人的交流，听、说是最常用的交流方式，而且其实很多韩国人都不很懂语法，就跟中国人精通汉语语法的有几个？听起来好象很有道理，其实根本不合理，应该说是不符合大部分学习韩语的朋友的实际。
没错，一个在韩国读小学的小朋友，可能不懂什么语法，但是交谈绝对没问题，但是大家想想，我们有几个人有这样的语言环境？我单位有个同事，她有个经常见面的韩国朋友，韩语基本的她都能听懂，也能说，基本交流没问题，好象很厉害，但是到现在为止她都以为감사합니다是캄사미다！其实不要紧，只要她说的对方能听懂，对方说的她能听懂就OK了。可是我们自己平常学习根本没有那样的语言环境。我说过我崇尚实用主义，刚开始我也在学一些日常对话，但是不要说听，我连看都不知道什么意思，那些句子都是很抽象的，几十遍都记不住。但是学了一阵子韩语再回过头来听，就十分简单了，一下就记住了。话说回来，语言主要的是听和说，我们学外语最差的就是这个部分，我们应该加强这方面的训练。我觉得，无论听说读写，重要的是学会用韩语来思考，做到这一点学起来就事半功倍。 |
