윤희 : 과일을 좋아하세요?
允嬉：你喜欢水果吗？
리홍 : 네, 좋아해요.
李红：是，很喜欢。
윤희 : 무슨 과일을 좋아하세요?
允嬉：喜欢什么水果？
리홍 : 모든 과일을 다 좋아해요.
李红：所有的水果都喜欢。
그렇지만 사과와 귤을 특히 좋아해요.
但最喜欢苹果和橘子。
윤희 : 한국 사과가 맛있지요?
允嬉：韩国的苹果好吃吧？
리홍 : 네, 맛있어요. 중국 사과와 달라요.
李红：是，很好吃。和中国苹果不一样。
윤희 : 과일을 어디에서 사세요?
允嬉：水果在哪儿买？
리홍 : 동네 가게에서 사요.
李红：在家附近的商店买。
윤희씨는 과일을 어디에서 사세요?
允嬉在哪儿买水果？
윤희 : 저는 도매 시장에 가서 사요.
允嬉：我在批发商店买。
큰 시장에는 안 가세요?
不去大市场吗？
리홍 : 아직 못 갔어요. 길을 몰라요.
李红：还没去过。不认识路。
윤희 : 거기 가면 물건도 많고 값도 싸요.
允嬉：那儿东西又多又便宜。
다음에 함께 가요.
下次一起去吧。
리홍 : 감사합니다. 저도 가 보고 싶어요.
李红：谢谢。我也想去。
生词
과일 水果
좋아하다 喜欢
귤 橘子
가게 商店
시장 市场
무슨 什么
사과 苹果
다르다 不同
도매 批发
아직 还
특히 特别
값 价格
맛있지요 好吃
语法
1. 比较助词'-보다(더)...'表示‘比一更...’的意思。
이 책보다 그 책이 (더) 커요. 那本书比这本书更大。
수학보다 역사가 (더) 재미있어요. 历史比数学有意思
연쎰보다 만년핑이 (더) 비싸요. 钢笔比铅笔贵。
자동차보다 비행기가 (더) 빨라요. 飞机比汽车快。
2. 副词'제일, 가장'表示‘最’。
그 책이 제일 커요. 那本书最大。
역사가 제일 재미있어요. 历史课最有意思。
이 만년쎰이 제일 비싸요. 这枝钢笔最贵。
비행기가 제일 빨라요. 飞机最快。 |
