打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
韩国文化胜地——仁寺洞
作者:外语沙龙  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2007-01-09  文章录入:admin  责任编辑:admin

  仁寺洞在朝鲜时代(1392-1910年)是官府和两班私宅密集的地方。日本占领韩国的后期起,仁寺洞没落的两班把家中的物品拿出来卖钱,于是这里就应运而生了一些古董店。后来,仁寺洞古董街又有了展销古董的画廊和相关联的店铺,仁寺洞渐渐就成为了买卖文化商品的文化街。一般地,我们说的仁寺洞指的是从安国洞环岛经过仁寺洞十字路口,到钟路2街塔谷公园前面的一带。仁寺洞以中央大街为中心,四周散布着很多的胡同,多而密集,就像是蜘蛛网一样。在胡同里隐藏着很多仁寺洞的著名场所。为了能找到胡同深处的著名场所,最好在仁寺洞中央大街的起点、终点和中间的观光咨询中心拿上仁寺洞的地图。

  "去仁寺洞,可以买到韩国的''文化''。"在仁寺洞可以买到古代美术品、各种现代美术品、韩服、陶瓷器、各种工艺品和其他的旅游纪念品,其中和古代美术品、现代美术品有关的最多。逛仁寺洞的另一个乐趣就是胡同里的韩国传统饮食店和传统茶馆。传统饮食店和茶馆保留了韩国特色的风格和情调,受到韩国人和外国的欢迎。

古代美术品

  仁寺洞云集了韩国古董店铺的41%,和别的古代美术街相比,这里以销售价值很高的物品为主。仁寺洞交易的古代美术品有古画、陶瓷器、木器、金属制品、古家具和古代生活用品,特别是陶瓷器,从统一新罗时代的土器到朝鲜时代的白瓷应有尽有。销售古文书的有《通文馆》、主要经营古代陶瓷器的有《海东古陶瓷研究所》、展销实用民俗用品的有《古都舍》,展销古书画的有《doArt》和《孔画廊》、主要销售古家具的有《Naraksil》和《Gayajae》。

画廊

  仁寺洞从1970年代起陆续产生了70多个画廊。仁寺洞画廊是综合文化场所,展示古代美术品和现代美术品等各种风格的艺术品,同时也销售展品,画廊一般还附属有艺术品店。美术品的价格从几万到数千万韩元不等。仁寺洞因为云集了众多的画廊,经常举办丰富多样的展览会,仁寺洞也就成了韩国的艺术家们见面交流的好地方。著名的画廊有《仁寺艺术中心》和《耕仁美术馆等》。

韩服、陶瓷器、工艺品、旅游纪念品

  仁寺洞的韩服店主要销售改良生活韩服,而不是传统韩服。价格从2-30万韩元不等,贵重的韩服要好几百万韩元。著名的韩服店有《Jilgyeongyi韩服》。仁寺洞最受欢迎的商品要算是陶瓷器。挑选的时候要看陶瓷器的色彩是否明亮,再用手指弹,听声音,声音清脆的好。著名的陶瓷器店是英国伊丽莎白女王访问过的《朴英淑窑(AtlierSeoul)》。仁寺洞的韩服和陶瓷器大都价格较贵,游客如果想买送人的小礼品价格则不是很合适。因此卖韩国传统生活用品的店铺大受欢迎。漂亮的绸缎荷包、扇子和韩国结手机链很受欢迎,这样的店铺有《Woori Segye(我们的世界)》、《Sori Hana(一个声音)》、《Tongin商店》。仁寺洞还有卖高级传统生活用品的店铺,比如《仁寺艺术中心》里的《Gana艺术品店》。著名的金属工艺品店是《阿院工房》,专门销售旅游纪念品的店铺有《韩国观光名品店》和《首尔观光商品贩卖馆(仁寺洞)》。

饮食、传统茶

  仁寺洞饮食胡同在以中央大街为轴心,Sudo药房所在的那一侧(请参考地图)。仁寺洞的传统餐饮店以古色古香的韩屋和不使用人造化学调味品的韩国传统饮食著名。著名的有边吃斋饭,边欣赏传统演出的《山村》,能品尝到美味可口的家常饭的《智异山》。汤饺著名的《寺洞面屋》、主要卖面片汤的《仁寺洞面片汤罐》、刀切面出名的《Gaetmaeul Milbobjip(海滨小麦馆)》,都是顾客络绎不绝的地方。著名的传统茶馆有地热取暖的《Yet Chatjip(古茶室)》,诗人千祥炳的夫人经营的《归天》、耕仁美术馆里的《传统茶园》。在仁寺洞转悠,能吃到很多小吃,著名的小吃店有仁寺洞十字路口的《Sambodang Hoddeok》和Tongin商店前面的《Ggultare》。

著名的店铺

仁寺洞艺术中心

电话号码 : +82-2-736-1020 (韩)
营业时间 : 10:00~19:00(Gana艺术品店 闭馆时间 : 19:30)
休息日 : 元旦、春节、中秋节
介绍:这是一个综合性的美术文化场所,有4个风格各异的展示馆,1楼有卖精美生活用品的Gana艺术品店,位于仁寺洞的大路旁,很好找。

耕仁美术馆

电话号码 : +82-2-733-4448(韩)
营业时间 : 10:00~19:00
休息日 :每月最后一周的周二/元旦、春节、中秋节
介绍:美术馆有庭院、3个展示室和室外展示场。耕仁美术馆里有传统茶园,国内外的来访客人络绎不绝。

Gana艺术品店(在仁寺艺术中心里)

电话号码 : +82-2-734-1020(韩)
营业时间 : 10:00 ~ 19:30
休息日 : 元旦、春节、中秋节
介绍:仁寺艺术中心里的Gana艺术品店是Gana艺术名品馆的本店,但这里比Gana艺术名品馆的商品更加大众化。

Tongin商店

电话号码 : +82-2-733-4867(韩)
营业时间 : 10:00~19:00休息日 : 元旦、春节、中秋节
介绍:主要销售生活用品和旅游纪念品,既有1万韩元以下的廉价商品,也有60万韩元以上的昂贵商品,商品品种丰富多样。位于大路旁,很好找。


Sori Hana(一个声音)

电话号码 : +82-2-733-8335(韩)
营业时间 : 09:30~19:00
休息日 : 元旦、春节、中秋节
介绍:主要销售韩国传统荷包、杯子垫儿、扇子、镜框、装饰品和韩国结工艺品等小巧的商品,可以在这里买到价廉物美的小礼品。

韩国观光名品店

电话号码 : +82-2-734-2234(韩)
营业时间 : 10:00~21:00
休息日 : 元旦、春节、中秋节
介绍:这里销售纤维、刺秀品、螺鈿漆器、米糕和文化观光商品,价格比较低廉,位于从钟路到仁寺洞的路口处,很好找。

首尔观光商品贩卖馆(仁寺洞)

电话号码 : +82-2-3210-0328(韩)
营业时间 : 10:05~22:00
休息日 : 元旦、春节、中秋节
介绍:这里销售在韩国观光纪念品有奖征稿中获奖的作品,和仁寺洞观光信息中心相连,即可查询信息,也可购物。

<饮食>
山村

电话号码 : +82-2-735-0312(韩)
营业时间 : 12:00 ~ 22:00
休息日 : 元旦、春节、中秋节菜单
使用语言 : 韩国语、日语、英语
介绍:山村是斋饭餐厅。这里只经营山村定食,有16种菜。晚饭时间还有传统舞蹈表演。(演出时间: 19:15~21:00)

Gaetmaeul Milbobjip(海滨小麦馆)

电话号码 : +82-2- 737-0227(韩)
营业时间 : 11:00 ~ 21:30
休息日 : 元旦、春节、中秋节菜单
使用语言 : 韩国语、日语、英语
介绍:青蛤汤刀切面是最著名的饭菜。除此还有豆浆面条和饺子。位于从钟路进到仁寺洞的路口旁,很好找。

智异山

电话号码 : +82-2-723-7213(韩)
营业时间 : 11:30~22:00
休息日 : 元旦、春节、中秋节菜单
使用语言 : 韩国语、日语
介绍:餐厅韩定食使用的黄豆和黄豆芽都是餐厅自己栽培的。黄豆大酱也是餐厅自己做的,豆腐也是当天做当天用,因此这里很著名。午饭时间免费提供小豆腐。

四洞面屋

电话号码 : +82-2-735-7393(韩)
营业时间 : 10:00~22:30
休息日 : 元旦、春节、中秋节菜单
使用语言 : 韩国语、日语、英语
介绍:这里主要经营饺子和各种汤。手工饺子馅大皮薄,饺子火锅、汤饺、牛筋汤和烤肉很受欢迎。

Sambodang Hoddeok

电话号码 : +82-2-722-1052(韩)
营业时间 : 10:00~20:30
休息日 : 每月第1、3周的周一
介绍:这个街边小吃店主要卖Hoddeok(香甜的饼)和鱼肉丸子。Hoddeok是用糯米和面粉做的,放入红糖和花生馅烤制而成的,很甜很香。可以手拿着,边走边吃。一个500韩元。

*香甜饼是韩国人很久以来就喜欢的小吃,饼用面粉做,放入用糖、花生和芝麻的馅,然后用油煎。特别是寒冷的冬天吃热乎乎的香甜饼,味道极好。

Kkultare

电话号码 : 没有
营业时间 : 10:00~21:00
休息日 : 没有
介绍:Kkultare是用蜂蜜、玉米粉和花生等混合揉好,拉成和头发丝一样细的小吃。 味美香甜,有花生Ggultare和杏仁Ggultare。

*Kkultare是用蜂蜜、玉米粉和花生等混合揉好,拉成和头发丝一样细,然后拧成像花卷一样的形状的小吃。人们常常被制作技术和形状吸引留步。

 

传统茶园(耕仁美术馆)

电话号码 : +82-2-730-6305(韩)
营业时间 : 10:00 ~ 23:00
休息日 : 元旦、春节、中秋节菜单
使用语言 : 韩国语、日语、英语
介绍:这里是传统茶馆,位于耕仁美术馆内,有宽大的庭院,是韩屋建筑。木瓜茶和柚子茶很受欢迎,是耕仁美术馆、耕仁艺术工艺品店的附属设施,顾客络绎不绝。

Yet Chatjip (古茶室)

电话号码 : +82-2-722-5332(韩)
营业时间 : 10:00~23:30
休息日 : 没有
介绍:红枣茶味道很好,位于仁寺洞的大路旁,很好找。这里是地热取暖,有19张桌子,来这里的日本游客很多,占到顾客的30%。

<观光咨询中心>

仁寺洞观光信息中心

电话号码 : +82-2-731-1676(韩、英、中、日)
营业时间 : 10:00~22:00
休息日 : 没有
介绍:观光信息中心于2003年1月5日开业。这里有3台可以上网的电脑,工作人员可以用英语、中文、日语提供咨询服务。其他设施有现金提取机、净水器、公用电话、传真机、复印机、观光信息咨询机等。

南仁寺观光咨询中心 / 北仁寺观光咨询中心

南仁寺观光咨询中心
电话号码 : +82-2-731-1622(韩、英、日)
北仁寺观光咨询中心
电话号码 : +82-2-734-0222(韩、英、日)
营业时间 : 10:00~18:00
休息日 : 春节、中秋节
介绍:位于仁寺洞中央大街的起点和终点。工作人员可以用英语、日语提供咨询服务,有韩国地图、首尔地图和仁寺洞地图等很多有用的宣传材料。咨询中心旁边有洗手间。

<购物指南>

-看看周围的店铺比较完价格再购买。
-这里是步行街,周日有跳蚤市场,可以在露天欣赏到各种各样的古代美术品。还可以观赏到外国旅游者带来的世界各国的工艺品。
-仁寺洞的两头和中间有观光咨询中心。工作人员可以用多种外语提供咨询服务,还有仁寺洞的地图,一定要去一趟。仁寺洞的小胡同很多,有地图的话比较好找要去的地方。
-公共洗手间在仁寺洞大街两头的观光咨询中心旁。

<详细信息>

-位置 : 首尔市钟路区仁寺洞
-咨询 :+82-2-1330 (观光咨询电话:韩/英/日/中)

<交通>

-从首尔地铁1号线的钟阁站下车,步行5分钟。
-从首尔地铁1号线的钟路3街站下车,步行5分钟。
-从首尔地铁3号线的安国站下车,步行5分钟。

打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口