打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
韩语 发音问题~~
作者：nhgfnjj222  文章来源：互联网  点击数  更新时间：2008-06-02 00:29:56  文章录入：admin  责任编辑：admin
韩语 发音问题~~
悬赏分：15 - 解决时间：2008-2-20 19:43
就是问一下韩语中几个很受争议的字符的发音，ㅈㅊ----《标准韩国语》中读 zh ch (嘴型不是汉语的那样，但音却十分相近。)，但我在听力教材、韩语歌曲、韩剧里听到的更接近j q,如：자(jia) 처(qieo) 조(jio) 주(jiu) 채(qiae),这些我听了很久了，都是这个音。我就是不怎么明白，希望有韩语高手指明一下，如果是高高手就更好了。还有那些ㅉㅆㄸㄲㅃ的音，既然都是那几个音的双字符音，怎么声门紧闭，后冲破喉咙而出，到底是怎么发啊，明明是发得和听力里读出来的一样，就是觉得自己不对似的。
这里顺便告诉一下几个韩语字符的音怎么读：ㅓ,说白了这个音不怎么难，你的口型做汉语中的e,但要念成英语O的闭音节.其实就是汉语e和英语o闭音节的和音。ㅗ,这个很多人念英语O的闭音节，这是不对的。这个字符要念英语O的闭音节时用闭成圆的嘴型来念，你会觉得很像是Wu的音。其实也有点像先英语O的闭音节再Wu。ㅜ,这个说是汉语的Wu，其实也没说明错，但韩语毕竟是韩语，你不能用汉语的口型去对，这个音的口型和ㅗ基本相近，但更紧闭。ㅡ，这个音《标准韩国语》里说与汉语ri很相近，我也听出来了，的确是的。但是却没汉语里的那么翘舌，且收尾是有点带Wu的。
我想说，学韩语不要用汉语和英语的音去对，你要先确定口型，舌头在哪个位子，嘴巴怎么张，这都必须确定的。音虽听起来好像是那样，其实有它自己的特点
问题补充：万语网里面有很多视频发音！
http://kr.10000study.com/?SalesID=1433
这里面好像不是韩国人吧~连朝鲜人也不是啊~是中国朝鲜族的，口音和首尔口音差很大，比他们讲的要生硬。某些音也很不一样：ㅓ，朝鲜族的，我怎么听都是跟汉语的e（鹅）很像，韩语里的可就差大了，我听得都趋于ㅗ。
（我要的是首尔音）
提问者： nhgfnjj222 - 助理 三级
最佳答-案
如果你是初学者的话我建议你：
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`~
不要在基础部分盘旋，不然你永远就只有这种水平。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
其实根本不用学的这么仔细，能掌握要领就行。
~~~~~~~~~~~``~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
读音准是一边学一边掌握的。韩语中级的说韩语外国人一听就知道是外国的。（学韩语不要急）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
想更好的掌握发音
就多听韩语发音，磁带啊，故事啊，等等。实在听的不耐烦了就翻点慢的韩语歌来听。
韩语故事网站
http://www.joybook.com/dongwha/data/E/EA/EA00001/book.swf
韩语发音儿歌
http://www.ryedu.net/hy/hyfy/200801/5686.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
韩语基础发音：
http://study.hanguo.net.cn/basic/
点饥字母就会听到发音。
参考资料：如果你闲太多了看不清楚可以来本QQ群学习。1284760
回答者：シ淹す死の鱼ソ - 魔法师 四级 2-17 21:14
提问者对于答-案的评价：
这个实用点~~虽然里面还是有些音听起来模模糊糊，不过
我听久点拿捏的就可以了~~~
评价已经被关闭    目前有 2 个人评价
好
100% （2）		 不好
0% （0）
相关内容
• 韩语 发音问题
• 新手问关于韩语发音问题
• 关于韩语发音的问题
• 问个韩语发音问题
• 韩语发音的问题
 更多相关问题>>
查看同主题问题：韩语 发音
其他回答    共 6 条
dewewqd
回答者：258766700 - 初入江湖 二级 2-12 19:05
是的，懂韩语的人发的音自己听起来跟不懂的人听起来感觉是不一样的。会的人知道具体的应该怎样发音，但不懂的就发不出来，所以就不标准。
韩国人说话有时跟标准的发音不太一样，是因为他们说得很熟练了，知道一句话或一个字更好的发音。不同的调调也表示不同的意思，感觉也不同。说话的方式是可以进化的，中国人说话不也是吗！
但有时也有可能是方言，像中国也有方言。
有时也有咬文嚼字的，呵呵。他们也许觉得那样更好听。逐渐就流行起来了，大家也就都那么说了，这也是一种进化！
这是我的见解，谢谢！
回答者：虫_工 - 试用期 一级 2-12 21:55
开始的时候不用计较太多,熟悉了就明白了,像松音,紧音,送气音等等你自己要认真琢磨,有规律了就好了.我一开始就读不好松音和紧音,两个月以后可以分开了,多听听力,听他们怎么读.
回答者：782292018 - 试用期 一级 2-12 22:52
ㅈㅊ---- j q的发音是对的,或者Z,C韩语没有卷舌.比如자=ZA,차=CA

ㅉ=ㅊ比用力,ㅉ比ㅊ还用力.짜=咋
ㅆ=跟S一样，싸=撒 ㅅ难一点.声音要很轻,但不能念成ㅊ
ㄸㄲㅃ 也一样.
回答者： 田伯光的爷爷 - 江湖新秀 四级 2-12 23:04
韩语不是拼音，可以理解为2个音的中间音，大多你听不太准的都是中间音
回答者：huhubest - 童生 一级 2-15 15:17
带发音的中韩词典
http://chenguo.net/dic/

有真人发音的中韩词典
据说是国内最大的一款在线词典
回答者：wwqlss - 助理 二级 2-19 20:04
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口