无论是爱情、友情、亲情，都无需轰轰烈烈，只需要每天真心相待，能为对方的幸福做一点看起来微不足道的事，此生足矣。你做好准备，为所爱的人每天奉献一点了吗？

당신한테 해주고 싶은 101가지 일  我愿意为你做的101件事

54、일년 365 일 매일 저녁마다 당신한테 선물 하나 줄래요. 꽃 한 묶음일 수도 있고 키스일 수도 있고 포옹일 수도 있고 따스한 굿 나잇 인사일 수도 있어요.
54、在365 天的每个夜，我都会送你一份礼物：有时会是一束花，有时会是一个吻，有时会是一个拥抱，有时会是一句甜甜的晚安。 

【单词学习】

일년：一年

일년생 식물.
1年生植物。

일 년 열두 달 잠만 자니?
你一年到头光睡觉？

일년이라는 시간이 빠르게 지나갔다.
一年的时间很快就过去了。

묶음：把儿。捆

그녀는 신문에서 오려 낸 기사 한 묶음을 가져왔다.
她带来一大批剪报。

조지는 열쇠 한 묶음을 꺼내 들고는 복잡한 자물쇠를 열어 보러 갔다.
乔治掏出一串钥匙,去设法开这把复杂的锁。

포옹：拥抱，搂抱

페넬로페는 앞으로 나와 언니를 포옹했다.
佩内洛普走上前来拥抱了她的妹妹。

양국 선수는 뜨겁게 포옹을 하고, 서로 인사를 나누었다.
两国选手热烈拥抱, 互致问候。

点击查看更多此系列文章>> 

《我愿意为你做的101件事》配套韩文朗读音频打包下载>>

“我愿意为你做的101件事”英语版讲解 >>>

此系列漫画由原作者蓬蓬小蘑菇（微博地址：http://weibo.com/xuefei87）授权沪江韩语进行发布，单词及语法讲解由沪江韩语原创，转载请务必注明。