| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 韩语沙龙 >> 韩语词汇 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
韩语相似词辨析:“谢谢
韩语相似词辨析:“价格
韩语相似词辨析:“最”
韩语相似词辨析:“害羞
韩语相似词辨析:“小孩
韩语相似词辨析:“已经
韩语相似词辨析:“全部
韩语相似词辨析:“使用
韩语相似词辨析:“日子
韩语相似词辨析:“学习
更多内容
韩语相似词辨析:왠지和웬           ★★★★
韩语相似词辨析:왠지和웬
作者:佚名 文章来源:沪江日语 点击数: 更新时间:2016-01-09 17:51:12
作者:沪江韩语原创翻译 |

韩国语也和我们汉语一样有很多意思非常相近的韩语单词,这时候对于我们来说就难免会有点头疼,不知道在什么时候什么场景应该用哪个单词,这次我们要说的是韩国语中的왠지和웬.

先看一个题目吧~

(   ) 가슴이 두근거린다.不知道为什么心跳加速

这里是填왠지呢还是웬呢?

正确答案是:왠지

我们先看一下这两个词是怎么组成的。왠지是왜인지的缩略词,可以分开来解释,就是疑问词“왜”加上语尾“~ㄴ지”,而웬”是惯性词,作为单独词汇使用。

两者意义的差异:왠지是“怎么会,什么理由”的意思;而웬是“怎么,哪儿,有”的意思,웬经常以“웬일”的形式使用,这样也变成了“什么事”“为什么”的意思。

例如:저 신사분이 웬일로 혼자 낮술을 드실까요? 那个男人为什么大白天的一个人喝酒啊?
        웬일인지 밤이 늦도록 잠이 오질 않았다. 不知道为什么晚上睡不着。

那么下面来测试一下是不是真的掌握了吧!

以下三个选项哪个是正确的呢?

(가) 이게 왠 일입니까.
(나) 웬 험상궂게 생긴 사람이 날 따라오더라.
(다) 가을이면 웬지 모르게 가슴이 텅 빈 듯합니다.

正确答案:(나)

解析:一个长相狰狞的人一直跟着我。웬 可以解释为“哪来的”或者“有(个)”,(가)“왠 일”这样的使用方法是不符合标准语法的,(다)"웬지"的使用也是不符合语法规范的,它是”왠지“的错误形式。

还有一个区别两者的方法是能用 “有,怎样的”(어떤)替换的是 "웬",能用什么“原因,为什么”(무슨 까닭인지)替换的是"왠지"。都记住了吗?

点击查看更多相似词辨析>>

4
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢
韩国童话:Buki的童话国度之价值连城的遗产
语言总是很乏味的在有的时候看来,但是呢学语言也是非常有乐趣的。那么现在就跟着我们一起来边看童话故事边学韩语吧!你会觉得其实学语言也是这么有趣的呢!
图解韩英双语词汇:national flower
背单词最怕什么?枯燥!不实用!那么从今天起,小编带大家边看图边学习最实用的生活词汇,韩英双语一起学,两手抓!一箭双雕哦!大家一起来看看吧!
韩国童话:Buki的童话国度之独角仙的报仇
语言总是很乏味的在有的时候看来,但是呢学语言也是非常有乐趣的。那么现在就跟着我们一起来边看童话故事边学韩语吧!你会觉得其实学语言也是这么有趣的呢!
“主要看气质”用韩语怎么说?
作为最近大热的网络流行语,“主要看气质”这一表达开始频繁地出现在网络和人们的日常生活中。那么,你知道“主要看气质”的来源吗?你知道这句话用韩语怎么说吗?赶紧跟随小编学起来吧!
韩国童话:Buki的童话国度之樵夫与仙女
语言总是很乏味的在有的时候看来,但是呢学语言也是非常有乐趣的。那么现在就跟着我们一起来边看童话故事边学韩语吧!你会觉得其实学语言也是这么有趣的呢!
韩国童话:Buki的童话国度之豌豆五兄弟
语言总是很乏味的在有的时候看来,但是呢学语言也是非常有乐趣的。那么现在就跟着我们一起来边看童话故事边学韩语吧!你会觉得其实学语言也是这么有趣的呢!
没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com