打印本文
关闭窗口
我想知道葡语“生命要继续”怎么翻译
作者:
genius_l…
文章来源:
互联网
点击数 更新时间:2008-06-02 01:26:42 文章录入:admin 责任编辑:admin
我想知道葡语“生命要继续”怎么翻译
悬赏分:0 - 解决时间:2007-3-2 09:18
多多帮忙啦~
提问者: genius_lmg - 试用期 一级
最佳答-案
专业人工翻译:A vida continua.
或
A vida vai continuar.
第一句是现在式,第二句则是过去式。
第一句适用于谚语中,而第二句则更适用在口语中。
但归根结底,两句都可表达“生命要继续”。
Ok?明白?
参考资料:如果您满意,请选我的答-案,谢谢!
回答者:相约08天安门下 - 江湖新秀 四级 1-14 05:02
提问者对于答-案的评价:
谢谢
相关内容
•
葡语 翻译一下下
•
葡语翻译个词~~~
•
巴西葡语翻译
•
葡语翻译
•
葡语翻译的问题。。
查看同主题问题:生命要继续 葡语 翻译
对最佳答-案的评论 共 1 条
回答者太厉害了
评论者: drawwwer - 举人 五级
其他回答 共 1 条
不认识
回答者:南宫轩门 - 见习魔法师 三级 1-2 10:42
打印本文
关闭窗口