打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
你们好朋友.我现有急事,麻烦朋友帮个忙
作者:001林002  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 01:28:54  文章录入:admin  责任编辑:admin
你们好朋友.我现有急事,麻烦朋友帮个忙
悬赏分:0 - 解决时间:2007-11-28 21:52
是葡语翻中文<Eu preciso o dinheiro com muitopressa Agora tenho nenhuma madei meu deus >谢谢大家了.
提问者: 001林002 - 试用期 一级
最佳答-案
我急需要钱,现在没有人给,我的天啊!
意思是差不多,但你这个句子好象不怎么通!
回答者:flyfly123455 - 经理 四级 10-27 01:04
提问者对于答-案的评价:
xie xie
相关内容
急事呀!我想问一下哪位情场高手指点一二呀!如果一个...
急事,请大哥大姐帮忙小弟想想办法!
女孩们,你们如果有急事需要借钱一般问谁借
济南的朋友们帮帮忙啊!!!急事!!!!
最近因急事用钱,向最好的朋友开了口,她确以种种理...
查看同主题问题:好朋友
其他回答    共 3 条
Eu必要金钱与muitopressa我什么都现在没有madei我的神
回答者:pkq_kitty - 同进士出身 七级 10-18 13:47
我在安哥拉,资金很紧张,我的上帝啊!
回答者:lxfinter - 经理 五级 10-21 19:30
楼上都错


我急需用钱。现在没有一个人给(汇)我.天啊~(my god)

madar是我自己根据一些句子猜的
不一定对
但是其他的都保证是对的
注;
如果在agora之后有一个句号....就该译为:我现在急需用钱。没有一个人给我。
如果句号在agora前就是我上面翻译的..
回答者:╀添糖ヤ蜘吻 - 魔法师 四级 10-26 11:00
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口