| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 瑞语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
没有相关文章
更多内容
机关暗器的机关怎么翻译           
机关暗器的机关怎么翻译
作者:kissofdr… 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2008-06-02 01:40:41
机关暗器的机关怎么翻译
悬赏分:80 - 解决时间:2008-4-3 10:37
问题补充:用英语啊~~~~~~
提问者: kissofdragen - 秀才 二级
最佳答案
trap
[trAp]
n.
圈套, 陷阱, 诡计, 活板门, 存水弯, 汽水闸, (双轮)轻便马车
vi.
设圈套, 设陷阱
vt.
诱捕, 诱骗, 计捉, 设陷, 坑害, 使受限制

trap
trap 1
AHD:[tr²p]
D.J.[tr#p]
K.K.[tr#p]
n.(名词)
A contrivance for catching and holding animals, as a concealed pit or a clamplike device that springs shut suddenly.
陷阱:用于捕获动物的装置,如一个隐蔽的坑或似夹钳的能突然弹起并夹住动物的装置
A stratagem for catching or tricking an unwary person.
圈套:迷住或欺骗一个不警觉的人的计谋
A device for sealing a passage against the escape of gases, especially a U-shaped or S-shaped bend in a drainpipe that prevents the return flow of sewer gas by means of a water barrier.
U字形或S字形隔臭管:为防止气体漏逸而封堵一段通道的装置,尤指排水管中的U形管或S形弯管,它可以通过水的阻挡防止下水道气体倒流
Sports
【体育运动】
A device that hurls clay pigeons into the air in trapshooting.
抛靶器:在飞靶射击中把泥制盘形靶抛入空中的装置
A land hazard or bunker on a golf course; a sand trap.
障碍:高尔夫球道上的一个障碍物或障碍;高尔夫球道上的沙土障碍
traps A measured length of roadway over which electronic timers register the speed of a racing vehicle, such as a dragster.
traps 计速路段:一段测量过长度的路段,上面有电子计时器记录比赛车辆的速度,如改装的高速汽车的速度
A light two-wheeled carriage with springs.
双轮轻便马车:一种装有弹簧的两轮轻便马车
A trap door.
通气门
traps Music Percussion instruments, such as snare drums and cymbals, especially in a jazz band.
traps 【音乐】 打击乐器:一种打击乐器,如小军鼓和钹,尤指一个爵士乐队中的这种乐器
Slang The human mouth.
【俚语】 人的嘴
v.(动词)
trapped, trap.ping, traps
v.tr.(及物动词)
To catch in or as if in a trap; ensnare.See Synonyms at catch
设陷阱:用陷阱或类似用陷阱的方式捕获;设陷阱捕捉参见 catch
To place in a confining or embarrassing position.
使陷于困境:将…放到一个受限制或令人尴尬的境地中
To seal off (gases) by a trap.
用防气阀堵住
To furnish with traps or a trap.
装多个或一个阀门
v.intr.(不及物动词)
To set traps for game.
设陷阱:为捕获猎物而设立的陷阱
To engage in trapping furbearing animals.
设陷阱:铺设陷阱并捕猎产皮毛的动物

Middle English
中古英语
from Old English træppe
源自 古英语 træppe

trap
trap 2
AHD:[tr²p] 【非正式用语】
D.J.[tr#p]
K.K.[tr#p]
n.(名词)
Personal belongings or household goods. Often used in the plural.
个人物品:个人物品或家具什物。通常用复数形式
v.tr.(及物动词)
trapped, trap.ping, traps
To furnish with trappings.
马饰:给…装上马饰

Middle English trap [trapping]
中古英语 trap [马饰]
perhaps alteration of Old French drap [cloth]
可能为 古法语 drap的变化 [衣服]
from Late Latin drappus
源自 后期拉丁语 drappus

trap
trap 3
AHD:[tr²p]
D.J.[tr#p]
K.K.[tr#p]
n.(名词)
Any of several dark, fine-grained igneous rocks often used in making roads.
暗色岩:任一种用于修路的暗色纹理的细密火成岩中

Swedish trapp
瑞典语 trapp
from trappa [step]
源自 trappa [阶梯]
from Middle Low German trappe
源自 中古低地德语 trappe

trap 1
[trAp]
n.
陷阱;捕捉机
圈套;诡计;埋伏
The police set a trap for the thieves.
警察设下了圈套捉小偷。

U
字形或S形隔臭管,防臭气阀
轻便二轮马车

keep your trap shut
闭嘴
狗笼(赛狗起跑时放出狗的装置)

trap
vt.
-pp-
设陷阱捕捉;诱捕;用捕捉机捕
The police trapped the thieves.
警察诱捕小偷。
挡住,拦住
to trap water
挡住水
She was trapped in the burning house.
她被困在燃烧着的房子里了。
设圈套;使落进圈套

trap 2
[trAp]
n.
〈地〉暗色岩

trap
[trAp]
n.
[pl.][口]随身物品[行李]

trap
中古英语trappe<古英语træppe 印欧语,dreb-,跑,步行

trap
catchhooksnare

trap
圈闭, 油捕;暗色岩

trap
暗色岩

trap
陷阱

trap
陷阱

trap
收集器

trap
风门

trap
陷阱

trap
陷阱, 陷坑

trap
阱, 陷阱

trap
陷阱, 自陷

trap
捕集器

trap
捕集器

trap
[陷]阱

trap


trap
疏水器
曾用名“汽水分离器”。

trap


trap
存水管

trap
诱捕器
诱捕器

trap
陷阱

trap
阻波器
阻止高频载波信号进入开关站或分支线电力设备的电器。

trap
圈闭

trap
n.捕集器,存水弯管,曲颈管

trap
n.收集,截留,陷阱

trap
陷阱,俘获;中断;转移 软中断

trap
n.陷波电路,滤波电路

trap
n.暗色岩;n.陷阱,陷波电路,捕获

trap
v.圈套 ,诱骗 , 诱捕

trap
n.凝汽筒,护罩,吸尘罩

trap
n.阱,收集器

trap
n.格栅,陷井;n.设陷阱,陷入

trap
n.疏水器,捕获,捕集器,陷井,不等边四边形;vt.捕获,使分离,设阱井

trap
活板,防臭(气)瓣陷阱,陷波电路,收集器收集,捕获疏水器,存水器,阱

trap
截集,捕集器,疏水阻汽器,汽水分离器,存水弯,防臭弯,活板,防臭(气)瓣,陷井,陷波电路,收集器,收集,捕获,疏水器,存水器,井阻汽器,

trap
温差式阻汽器

trap
阱,陷阱,捕集器疏水阻汽器,汽水分离器存水弯,防臭弯陷波电路

trap
阱,陷阱,捕集器疏水阻汽器存水弯,防臭弯陷波电路收集,截集,捕获

trap
①陷波器②捕集器

trap
n.陷井(夹子,罗网;vt.捕获(使分离,设阱井)

trap
n.收集器,困油

trap
n.存水湾,活动升降台板

trap
n.系蹄诱捕

trap
n.储油构造,油捕,凝气阀

trap
n.油水分离器

trap
n.收集,截留,分离器

trap
U形门瓣<排气管道内部的杯状的或U形器件, 用于收集液体>

trap
n.陷阱,陷波器

trap
收集器[ 用来收集气相色谱柱馏出的各分离组分的装置。其收集管(如细 U 形管)]

trap
陷阱[ 由硬件或软件自动动作,向一个已知的存储位置的条件转移,同时记录转]

trap
n.捕集器;n.捕集器,肼

trap
【机械工程;照明;加热;武器;爆破】
陷阱,圈套

trap
【固定建筑物】
诱获

trap
【固定建筑物】
捕捉器

trap
【生活需要】
存水弯

trap
俘获,陷阱
1. An unprogrammed conditional jump to a specified address that is automatically activated by hardware, a recording being made of the location from which the jump occurred.
转向某个指定地址的非编程的条件转移,它是由硬件自动激活的,在转出地址上将生成一个 记录。 2. Interrupts which can be generated within some processors, and are caused by programming errors, special instructions, and maintenance features. | 某些处理机可能产生的一些中断,这些中断是由于程序设计错误、特殊指令或维护功能部件 所引起的。 3. In SLIP, a set of conditions that describe a system event to be intercepted and the action to be taken after the interception. | 在可服务性级别指示处理(SLIP)中,描述被截取系统事件的一组条件,以及截取后应采取的措施。参阅SLIP。

trap
trap 1
AHD:[tr²p]
D.J.[tr#p]
K.K.[tr#p]
n.
A contrivance for catching and holding animals, as a concealed pit or a clamplike device that springs shut suddenly.
A stratagem for catching or tricking an unwary person.
A device for sealing a passage against the escape of gases, especially a U-shaped or S-shaped bend in a drainpipe that prevents the return flow of sewer gas by means of a water barrier.
Sports
A device that hurls clay pigeons into the air in trapshooting.
A land hazard or bunker on a golf course; a sand trap.
traps A measured length of roadway over which electronic timers register the speed of a racing vehicle, such as a dragster.
A light two-wheeled carriage with springs.
A trap door.
traps Music Percussion instruments, such as snare drums and cymbals, especially in a jazz band.
Slang The human mouth.
v.
trapped, trap.ping, traps
v.tr.
To catch in or as if in a trap; ensnare.See Synonyms at catch
To place in a confining or embarrassing position.
To seal off (gases) by a trap.
To furnish with traps or a trap.
v.intr.
To set traps for game.
To engage in trapping furbearing animals.

Middle English
from Old English træppe

trap
trap 2
AHD:[tr²p] Informal
D.J.[tr#p]
K.K.[tr#p]
n.
Personal belongings or household goods. Often used in the plural.
v.tr.
trapped, trap.ping, traps
To furnish with trappings.

Middle English trap [trapping]
perhaps alteration of Old French drap [cloth]
from Late Latin drappus

trap
trap 3
AHD:[tr²p]
D.J.[tr#p]
K.K.[tr#p]
n.
Any of several dark, fine-grained igneous rocks often used in making roads.

Swedish trapp
from trappa [step]
from Middle Low German trappe
回答者:lhgtop - 秀才 二级 3-31 16:08
提问者对于答案的评价:
还是不对,陷阱的解释有点牵强
评价已经被关闭    目前有 0 个人评价

50% (0)
不好
50% (0)
相关内容
求一些不常用的熟语
俗语100句
有的熟语我都找不到。请大家帮帮忙啊
秦始皇兵马俑坟墓中没有机关暗器之类的东西啊?~~
剑侠情缘2 唐门暗器没法用
查看同主题问题:暗器 机关 翻译
其他回答    共 3 条
陷阱,
回答者:shagoudaxia - 门吏 二级 3-27 13:26
用gear,如起动机关:starting gear
ruse,
mechanism机械.机关,机件.工作部件
综上分析,应用mechanism
回答者:right_man - 见习魔法师 三级 3-31 16:21
trap喽
回答者:seemlessmobile - 助理 二级 4-2 11:06
没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com