打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
互助翻译(多国语言)
作者:提问者  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2006-01-28 19:37:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

hansyuefan
[新手]
互助翻译(多国语言) 20分
回答:1   浏览:132   提问时间:2006-01-28 19:37
祝您早日康复!请多保重!(请用英语,德语,法语,俄语,西班牙语,捷克语译出)多谢各位,希望能群策群力,共同帮助我.
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

一川风月谁为主
[学长]
英语,Will wish you soon to be restored to health! Please takes care
德语,Wünscht zur Gesundheit wieder hergestellt zu werden Sie, bald,! Mach's gut bitte
法语,Vous souhaitera bientôt à reconstituer à la santé ! Veuillez faire attention
俄语,Пожелает вас скоро, котор нужно восстановить к здоровью! Пожалуйста заботит!
西班牙语,¡Le deseará pronto que se restaurará a la salud! Toma por favor cuidado
回答:2006-01-29 22:25
提问者对答-案的评价:
thank you very much
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口