急求:英语对法语的影响有哪些?-【法语沙龙】在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

专题栏目

最新推荐

相关文章

急求法语听力~
急求一份初级水平的法语
★急求★！！！类似于文
急求梁静茹的Cest la vi

急求:英语对法语的影响有哪些?

作者：yingying86… 文章来源：互联网点击数：更新时间：2008-6-1 17:20:02

急求:英语对法语的影响有哪些?

悬赏分：20 - 解决时间：2006-12-31 21:17

越多越好.谢谢大家帮忙找资料了!

问题补充：我知道网上有很多关于法语对于英语的影响相关资料.但我需要的是英语对于法语的影响!能帮我找找么.谢谢大家!

提问者： yingying861122 - 试用期一级

最佳答案

英语对法语的影响主要体现在近代，英语占据统治地位之后。
尤其是一些计算机方面的词汇，虽然法国中也有自己的词汇，但是很多法国人更喜欢直接用英语词（但用法语的规则发音）
一个例子：
说年龄时，英语中是I'am X years.
但是法语里的动词是avoir（英语中have），可是现在很多说法语的人都习惯用etre(英语中be)了。虽然纯正的法国人说这是错误的，但是他们也开始接受这种说法了。

回答者：maxwellfr - 门吏三级 12-25 06:53

相关内容

•	关于英语与法语学习的问题！！！急求！！
•	急求牛津9A英语单词表UNIT 1-6
•	急求牛津9A英语单词表UNIT5-6
•	急求英语答案
•	急求简历英语翻译高手！
查看同主题问题：英语法语

其他回答共 3 条

英语对法语的影响？
我想更多的是法语对英语的影响吧。

回答者：飘零嬿 - 见习魔法师二级 12-16 14:18

对，都是拉丁语，从罗马传至英国，中间可能有法国！盗版法语～

回答者：文武双全34 - 童生一级 12-23 13:25

其实是法语对英语的影响大一些，英语中很多的单词都是从法语跟西班牙语中变化而来的，有人说，英语是偷来的语言

回答者：chandler_lee - 助理二级 12-29 22:54

没找到针对您问题的答案？你也可以在Google上搜索更多相关的内容

文章录入：admin 责任编辑：admin

上一篇文章：沈阳有哪些好的法语培训学校？

下一篇文章：想问一下,是学法语更有前途还是俄语?哪个要好学点呢?

【字体：小大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）


	\| 网站首页 \| 法语沙龙 \| 英语沙龙 \| 德语沙龙 \| 西语沙龙 \| 韩语沙龙 \| 日语沙龙 \| 俄语沙龙 \| 意语沙龙 \| 外语论坛 \| 雁过留声 \| 葡语沙龙 \| 瑞语沙龙 \| 阿语沙龙 \|