| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 德语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
德语QQ群:87831080 大家
英语翻译问题~~~~~~~~~~
英语高手帮忙翻译一下啦
翻译~~德语(2)
德语~~~翻译~~~(1)
几个德语问题啦~~~
德语~~翻译~(3)
想学德语~~~
请问几个德语翻译?急~~~
求德语问候呀..~~我有客
我想自学德语~~请大家帮
[请问]中国最好的德语系
江湖救急!!!~~~德语高手
会德语的朋友~~想学几
会德语的朋友~~进!!
急`~~请求翻译几句简单的
选二外---需要建议!!! 急
自学德语中~~请教
更多内容
哭~~~~请教“ekstasis”这个词!!!           ★★★★
哭~~~~请教“ekstasis”这个词!!!
作者:提问者 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2007-11-03 22:25:00

淘般若
[新手]
哭~~~~请教“ekstasis”这个词!!! 10分
回答:4   浏览:56   提问时间:2007-11-03 22:25
烦请高人详详细细解释一下这个词,包括它的词源什么的
1条评论...
最佳答案 此答案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

waldtiger
[学长]
倒是个满有意思的词汇,这里顺便发挥一下。

Ekstasis 来自希腊语 έκστασις, 相应的德文是 Ekstase。词的原意为脱离自我,进一步引申为意出形外,魂游象外。作为术语,中文常译为"出神"。

改词的使用领域很广,涉及宗教、哲学、美学、医学、心理学,艺术等等。它所指的特定现象是人的意识通过某些意境的导引达到异常满足、痴迷、或迷狂,使其精神特征进入超现实态。

例如,至诚的祈祷者突然看到上帝的出现、专注的舞蹈者舞姿神态受到仙人导引、催眠术使病人飘飘欲仙、眼看肿瘤消去,出神入化的打坐者看到神光浮现、甚至发现未来事件(当然还包括走火入魔现象)、长期辟谷者为人点病等等都属如是现象。

说到这个词,不得不提一下好莱坞黄金时代的顶级美女,扩频通信专利的发明家,奥地利犹太人海蒂拉玛(Hedy Lamarr)。她在上世纪三十年代在世界电影史中的第一部裸体影片上演主角,令整个西方世界轰动(东方世界没来得及分享),这部爱情片的名字就是"Ekstase": 心醉神迷!
screen.width*0.35) this.width=screen.width*0.40">
回答:2007-11-04 10:25
提问者对答案的评价:
太棒了!!谢谢高人!!
我主要是想深究一下海德格尔“绽出”一词的最初义,原来如此
谢谢谢谢!!!
3条评论...
其他回答 共3条回答
评论 ┆ 举报

大马户
[学者]
有Ekstase。兴奋,狂喜。看看能解释同吗?
回答:2007-11-03 23:48
评论 ┆ 举报

jolin
[圣人]
Ekstasis可能有三种解释的可能:
1、ecstasy (emotion)的异体字;
2、Ekstasis (Rock Band的曲目);
3、Ekstasis (1993 Album by Nicky Skopelitis思扣佩里提斯的照相册)
回答:2007-11-04 09:55
评论 ┆ 举报

橡树十万火急
[学长]
Die Ekstase -n, 来源于希腊语=aus-sich-heraustreten。
在现代德语口语中泛指化学合成兴奋剂,例如摇头丸,冰毒等。以及在服用这些毒品后所出现的幻觉。
回答:2007-11-04 12:18
1条评论...
没找到针对您问题的答案?你也可以在Google上搜索更多相关的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com