| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 西语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
招聘西语老师/西语教师 
招聘西班牙语业务代表 -
招聘西班牙语教师 - 沈阳
招聘西语、葡语、阿拉伯
招聘西班牙语汽车、石化
招聘西班牙语老师 - 重庆
招聘海外销售代表(美洲
招聘西班牙语翻译 - 海正
想结交会西语的人
深圳的朋友,在哪个培训
有没有西语高手可以帮我
西语中的rr怎样练习才能
[西语发音] 单击颤音[r]
我是零基础,想学西语,
学西班牙语的朋友可以分
在广州就业而言,学法语
吾学论坛--百年孤独(西
[分享]《小银和我》(西语
西语西国-
西语西国--
西语学习:西班牙语手机短
西语学习:西班牙语手机短
西语学习:西班牙语手机短
西语学习:西班牙语手机短
西语学习:西班牙语手机短
西语笑话:世界上最聪明
一封西语母语者写的商业
一封西语母语者写的商业
西语歌曲:黑衬衫 长时间
拉丁歌后Shakira的西语歌
更多内容
西语机械方向翻译           
西语机械方向翻译
作者:cucumber03 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2008-06-02 00:16:23
西语机械方向翻译
悬赏分:15 - 解决时间:2008-4-19 15:52
江淮自动化装备有限公司成立于2005年,注册资金为人民币壹仟万元,企业类型为:有限责任公司(国有控股)。公司主要经营:工业机器人集成;汽车零部件总成装配线、装备自动化装备、数控专机和检测设备的生产及销售;自营和代理各类商品和技术进出口业务。
帮忙翻译下 我是大二在读生 实在有难度
提问者: cucumber03 - 魔法学徒 一级
最佳答案
哈哈,同学……原来是这样,那我以前公司和你父母公司可能某种程度上是竞争对手呢!不过对你还是要帮助的!这和生意没关系嘛。wlhx_0809,楼主说的是人民币,不是新台币(NT$);壹仟万,不是壹佰亿,不要用机器翻译好不好?
La Empresa Jianghuai de Equipos Automáticos S.A.(如果这里的“江淮”和江淮汽车是同一家公司或者有关系的话,Jianghuai要改为JAC) se fundó en el 2005 con el capital registrado de RMB 10 millones (Diez Millones) yuanes. Es una Empresa Sociedad Anónima (la mayor parte de acciones son controladas por el estado). Las actividades comerciales principales de la empresa son: integración y conjunto de robotes industriales; fabricación y venta de línea de montaje e instalación de conjuntos de repuestos de automóviles, equipos automáticos, máquinas especiales de control digital y equipos detectores; importamos y exportamos productos y tecnologías de nosotros mismos y también los negociamos como agente.
回答者: 三环路上的幽灵 - 一派掌门 十二级 4-19 15:19
提问者对于答案的评价:
哈哈 这个不是JAC,之前你翻译的那篇是JAC哈 直接说JAC可以么
评价已经被关闭    目前有 4 个人评价

50% (2)
不好
50% (2)
相关内容
西语好学吗?
谁能补充完省略号的内容啊:“士生今日而不读书……...
关于阿根廷
〔高分求助〕地理顺口溜
庆熙大学
查看同主题问题:机械 方向 西语
对最佳答案的评论    共 1 条
如果之前那篇是的话,可以啊。JAC也算大公司,我还有个以前的同事现在在JAC呢! pkq_kitty,你应该有点自知之明了,专业外语翻译你就不要再来丢脸了,自己不觉得害臊啊?
评论者: 三环路上的幽灵 - 一派掌门 十二级
其他回答    共 2 条
Jianghuai Automatización Equipo Co, Ltd fue establecida en 2005, el capital social de NT $ 1000 millones de yuan, el tipo de negocio: las sociedades de responsabilidad limitada (controlada por el Estado). Los principales productos: robots industriales de la integración; montaje de líneas de montaje de componentes de automoción, equipos de automatización de los equipos, y NC avión y el equipo de prueba para la producción de agentes de ventas y diversos tipos de mercancías y la libre importación de tecnología y de negocios de exportación.
回答者:wlhx_0809 - 江湖少侠 六级 4-19 14:01
Habían establecido a la sociedad de responsabilidad limitada del equipo de la automatización de Jiangsu y de Anhui en 2005, el capital registrado para el Renminbi 10.000.000 Yuan, el tipo de la empresa es: Compañía de responsabilidad limitada (tenencia propiedad del gobierno).La compañía maneja principalmente: Integración de la robusteza de la industria; Planta de fabricación de la unidad de la pieza de repuesto del automóvil, equipo de la automatización del equipo, plano del control numérico y producción y venta especiales de la facilidad de la comprobación; Uno mismo-gerencia y agente cada clase de negocio de la materia y de la importación y de exportación de la tecnología.
回答者:pkq_kitty - 状元 十四级 4-19 15:05
没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com