| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 日语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
日语基础教学视频01
招聘日语专兼职教师 - 重
招聘日语教师 - 重庆大帝
招聘日语教师  - 辽宁省
招聘日语老师 - 北京蔚蓝
招聘日语老师 - 济南市木
招聘日语老师 - 无锡中软
招聘日语老师 - 大连华龙
招聘日语老师 - 佳思源教
招聘日语老师 - 青岛现代
招聘外贸业务员日语 - 雄
招聘日语老师 - 北京奥荣
招聘日语教师 - 大连明晴
招聘日语老师 - 大连海创
招聘日语翻译 - 安徽海螺
招聘日语翻译 - 天津隆生
招聘日语教师 - 北京迦思
招聘日语教师 - 益阳全丰
招聘日语护士  - 青岛维
招聘日语翻译 - 上海诗尼
招聘销售主管/专员(日语
招聘日语老师 - 深圳宏图
招聘专利日语-汉语笔译 
招聘日语国际贸易业务员
招聘日语教师 - 思睿致远
招聘电子生产担当/日语(
招聘电子品质检查/日语(
招聘人事总务科长/日语(
招聘营业担当/日语(嘉定
招聘质量体系担当/日语(
更多内容
会日语的进来           ★★★★
会日语的进来
作者:提问者 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2007-03-02 21:43:00

⺌星綵﹏永恒〆..
[新手]
会日语的进来 5分
回答:6   浏览:105   提问时间:2007-03-02 21:43
我是学日语的大专生,今年16岁.爸爸妈妈要让我每天用日语、英语各写一篇日记,要把单词量慢慢增加。我认为学了日语再写英语日记或者说自学英语没什么意义了,大家给给宝贵的意见并说说理由!!!那么日语日记每天要不要写呢?
1条评论...
最佳答案 此答案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

愚愚子
[学长]
谈一点一个日语爱好者、一个过来人的管见.
首先,祝福你有这么好的双亲,在你的青少年时代,为你的启蒙所做的饱含深意的壮举.
你的父母让你"每天用日语、英语各写一篇日记",绝非只是要你"把单词量慢慢增加"那么浅显.偶认为他们这样做的良苦用心在于:
1.英语在世界范围内广泛使用,不象日语只局限于那个只有1亿2千万人口的岛国的小圈子中.你掌握了两门外语,对你在未来漫长的人生之旅中,无论是择业,还是深造,都将产生深远的影响和不可估量的助力.
2.用双语练习写日记,也是在督促、锻炼你用外语来思维.日语不是常讲"日本人の発想でものを考える"吗?这样的[発想],对学外语的人来讲则是十分宝贵、极其重要的.你不用外国语思维的话,要么,你所学会的大部分是"中国式的日语[英语]",要么,你所使用的单词和词组,外国人听起来会感到おかしい。
3.用双语练习记日记,也是提高你写作水平的一种极好的方法.偶曾面会过许多能说一口流利日语的高手,但一但落实到文字上,坦率地说,有些高人们的文字能力实在让偶不感恭维.至于能笔下生花的益处,人尽皆知,就不用偶在此多费笔墨了吧~~

其次,你现在虽然是"日语的大专生",但有因"学了日语再写英语日记或者说自学英语没什么意义"这样的想法,则是较为片面的.不说什么大道理,仅就对你日语能力的提高来讲,懂些英语则是"鬼に金棒".因为在现代日语里,有着大量的外来语[其中绝大部分则是来自英语].你会英语,记这些外来语单词时就会感到轻车熟路,得来全不费功夫.且,你的英文水平越高,小日本越会高看、尊敬你。这大概是他们因崇拜山姆大叔而爱屋及乌吧:)

普天下父母都渴望能“望子成龙”。望你能理解深谋远虑的父母为儿女所付出的良苦用心。
顺祝学安!
回答:2007-03-03 00:37
修改:2007-03-03 00:51
提问者对答案的评价:
謝謝你,我懂了!
其他回答 共5条回答
评论 ┆ 举报

快乐小子
[新手]
每天都同做一件事没有太大的好处!
回答:2007-03-02 21:48
评论 ┆ 举报

馨怡fz
[新手]
英语比日语实用,当然要写
既然你是专修日语,那么日语也应该写。
回答:2007-03-02 21:58
评论 ┆ 举报

iwaoakassi
[学者]
英语是世界普通话,应该要学,可是纯粹的英语,不是美国方言,美国的发音太乱,比如说;today 说tudai 图带,newyork 说nuyook 奴哟,you don!t know ? 说 哟但那?
回答:2007-03-03 06:45
修改:2007-03-03 06:48
评论 ┆ 举报

massonxiong
[先知]
语言是活的,不是自己闭门造车能完成的.自己写作文如果没有人指导容易发生,发生错误时自己不知道的情况,养成不好大语言习惯,建议多读原著,听外台每天获取最新的语言.
回答:2007-03-03 11:05
评论 ┆ 举报

蜘蛛
[新手]
1.呵呵,写吧!如果你想学好日语的话.多点练习是有好处的.
如果这让你感到很烦的话就别写了,多读一些文章也可以呀.你们可以商量嘛!学习语言有很多方法呢!

2.日语中有好多词是外来语,有英语,德语,法语等.不过这些词日本人都用片假名来写的.
在学日语的同时学习其他语言对日语有一定的帮助.另外,学习语言如果方法找到门了,可以同时学好几国的语言.
回答:2007-03-03 16:35
1条评论...
没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com