| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 俄语沙龙 >> 俄语歌曲 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
求俄语原版《小路》
俄语歌曲《小路》影响中
更多内容
《小发辫》不是阉伶 胜似阉伶Vitas         ★★★★
《小发辫》不是阉伶 胜似阉伶Vitas
作者:未知 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2007-04-15
  下载

 

来自俄罗斯的Vitas以传说中横跨5个八度、接近超声的音域以及绝美的姿态吸引了全世界的目光。他被人传为是“阉人歌手”,他其实是模仿阉伶歌手的唱法,但他的嗓音只能被称为上帝的赏赐。

 

Косички
Моя малышка, ты так прекрасна!
Мы вместе перед сном читаем сказки.
А та, кого любил, теперь не с нами,
И мне любить тебя за папу и за маму.
На старых фотах осталось счастье.

Любовь была большой и настоящей.
Я рад, что ты теперь не помнишь холод
И голоса чужих людей в родимом доме.
Я заплетаю по утрам тебе косички,
Уже умело, уже привычно.

Мне многому придётся научиться
И многому потом учить тебя.
Моя малышка, ты так прекрасна!
Тебе ещё моей хватает ласки.
А скоро задавать начнёшь вопросы
И раньше сверстников, наверно, станешь взрослой.

Всё разделилось на ДО и ПОСЛЕ.
Нам будет без неё совсем не просто.
А время разрастается меж нами,
Но мне остался ангелок с ЕЁ чертами.
Я заплетаю по утрам тебе косички,
Уже умело, уже привычно.

Мне многому придётся научиться
И многому потом учить тебя.
Я заплетаю по утрам тебе косички,
Уже умело, уже привычно.
Мне многому придётся научиться
И многому потом учить тебя.

小发辫(翻译来自互联网)
我的孩子,你是那样的美
我们经常在睡前一起看着童话
我爱的那个人,现在和我们不在一起
我只好代替妈妈(原意,既作爸爸又作妈妈)来把你疼爱

幸福时光遗落在老相片中
但我此刻深深地爱着你
我很高兴,你现在不必担心寒冷
不用在意外人在自已家里的喧嚣。

每天早上,我给你编小发辫
我已经熟练,已经习惯
我不得不学会很多东西
然后再把这些东西教给你

我的孩子,你是那么美!
现在你还只能接受我的抚爱
很快,你就会提出自己的问题
可能,你会比同龄的孩子更早走向成熟...

一切在她走后都变了
没有"她"我们会很不容易
我会陪伴你一起长大
我将永远会是和“她”一样的,
你的守护天使。

独白:
#我的孩子,你是那样的美
我们经常在睡前一起看着童话
我爱的那个人,现在和我们不在一起
我只好代替妈妈来把你疼爱

唱:
每天早上,我给你编小发辫
我已经熟练,已经习惯
我不得不学会很多东西
然后再把这些东西教给你


没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com